Vertaling van "traitement à long terme des patients avec de reflux-oesophagitis guérie " (Frans → Nederlands) :

Traitement à long terme des patients avec de reflux-oesophagitis guérie Pour Traitement à long terme des patients avec de reflux-oesophagitis guérie, la dose recommandée est 10 mg d'oméprazole une fois par jour.
Lange-termijn behandeling van patiënten met genezen reflux oesofagitis Voor de lange termijn behandeling van patiënten met genezen reflux-oesofagitis is de aanbevolen dosis 10 mg omeprazole eenmaal daags.

- Traitement à long terme des patients avec de reflux-oesophagitis guérie
- Lange-termijn behandeling van patiënten met genezen reflux oesofagitis

Prise en charge à long terme des patients après la guérison d'une œsophagite par reflux Dans le contexte de la prise en charge à long terme des patients guéris d’une œsophagite par reflux, la posologie recommandée est de 10 mg d'Omeprazole-ratiopharm une fois par jour.
Langdurige behandeling van patiënten met genezen refluxoesofagitis Voor de langdurige behandeling van patiënten met genezen refluxoesofagitis is de aanbevolen dosis 10 mg omeprazol eenmaal daags.

Traitement à long terme des patients après guérison d’une œsophagite par reflux Pour le traitement à long terme des patients après guérison d’une œsophagite par reflux, la dose recommandée est de 10 mg d’oméprazole une fois par jour.
Langetermijnbehandeling van patiënten met genezen reflux-oesofagitis Voor de langetermijnbehandeling van patiënten met genezen reflux-oesofagitis is de aanbevolen dosis Omeprazol 10 mg eenmaal per dag.

Prise en charge à long terme du reflux gastro-œsophagien pathologique (traitement d’entretien du RGOP): pour un traitement prolongé, on peut utiliser une dose d’entretien de PARIET de 20 mg ou de 10 mg une fois par jour, selon la réponse du patient.
Langlopende verzorging voor gastro-oesofageale reflux (onderhoudsdosis t.b.v. GOR): Voor langlopende verzorging kan een onderhoudsdosis PARIET van 20 of 10 mg éénmaal daags worden gebruikt, afhankelijk van de respons van de patiënt. 1 / 10

Traitement d'entretien de l'œsophagite par reflux gastro-œsophagien Lors du traitement à long terme, la dose d'entretien est de 10 ou 20 mg par jour, en une prise, le matin, en fonction de la réponse du patient.
Langdurige behandeling van gastro-oesofageale reflux (onderhoudsbehandeling van GORD) Voor de langdurige behandeling kan een onderhoudsdosis van 10 of 20 mg eenmaal per dag gebruikt worden afhankelijk van de respons van de patiënt.

Traitement à long terme des patients après guérison d’une œsophagite par reflux
Langetermijnbehandeling bij patiënten met genezen reflux-oesofagitis