Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Chlorhydrate de moxifloxacine
Contrat pour l'adhésion au traitement
Moxifloxacine
Non-observance du traitement médicamenteux
Produit contenant de la moxifloxacine
Produit contenant de la moxifloxacine sous forme orale
Voir Folia d’octobre 2007 et 2008
Voir aussi Folia de janvier 2001

Traduction de «traitement par la moxifloxacine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


produit contenant de la moxifloxacine sous forme oculaire

product dat moxifloxacine in oculaire vorm bevat




produit contenant de la moxifloxacine sous forme parentérale

product dat moxifloxacine in parenterale vorm bevat






produit contenant de la moxifloxacine sous forme orale

product dat moxifloxacine in orale vorm bevat






plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes

aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La molécule utilisée dans le traitement des infections respiratoires est dans pratiquement 80 % des cas la moxifloxacine.

Moxifloxacine blijkt in bijna 80% van de gevallen het actief bestanddeel te zijn dat wordt aangewend voor de behandeling van respiratoire infecties.


Exacerbation aiguë d’une myasthénie grave lors d’un traitement par la moxifloxacine

Acute verslechtering van myasthenia gravis tijdens behandeling met moxifloxacine


Exacerbation aiguë d’une myasthénie grave lors d’un traitement par la moxifloxacine

Acute verslechtering van myasthenia gravis tijdens behandeling met moxifloxacine


L’attention a déjà été attirée précédemment dans les Folia sur le fait que les quinolones plus récentes telles que la lévofloxacine et la moxifloxacine ne sont pas des antibiotiques de premier choix dans le traitement de la rhinosinusite aiguë, vu le risque d’apparition de résistance et d’hépatotoxicité [voir Folia d’octobre 2007 et 2008].

In de Folia werd vroeger reeds de aandacht gevestigd op het feit dat de recentere chinolonen zoals levofloxacine en moxifloxacine niet als eerste keuze aanbevolen worden voor de behandeling van acute rhinosinusitis, gezien het risico van optreden van resistentie en van hepatotoxiciteit [zie Folia oktober 2007 en 2008].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été informé d’une exacerbation aiguë d’une myasthénie grave chez une femme de 87 ans qui venait de débuter un traitement par la moxifloxacine (Avelox®, Proflox®) en raison d’une bronchite.

Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking werd geïnformeerd over een acute verslechtering van myasthenia gravis bij een 87-jarige vrouw die pas een behandeling was gestart met moxifloxacine (Avelox®, Proflox®) omwille van bronchitis.


Les quinolones plus récentes lévofloxacine et moxifloxacine ne sont indiquées dans le traitement d’une exacerbation de BPCO et de la pneumonie acquise en communauté que chez les patients allergiques aux antibiotiques β-lactames.

De nieuwere chinolonen levofloxacine en moxifloxacine zijn ter behandeling van een exacerbatie van COPD en van pneumonie opgelopen buiten het ziekenhuis enkel aangewezen bij patiënten met allergie aan ß-lactamantibiotica.


- Les quinolones récentes lévofloxacine et moxifloxacine peuvent être envisagées dans le traitement de la pneumonie acquise en communauté chez les patients avec une allergie aux antibiotiques β-lactames médiée par les IgE [voir aussi Folia de janvier 2001].

- De nieuwere chinolonen levofloxacine en moxifloxacine kunnen bij een pneumonie opgelopen buiten het ziekenhuis worden overwogen bij patiënten met IgE-gemedieerde allergie aan ß-lactamantibiotica [zie ook Folia januari 2001].


L’EMEA limite l’emploi de la moxifloxacine dans les infections respiratoires Dans les Folia d’octobre 2006 et d’octobre 2007, l’attention a déjà été attirée sur le fait que, en raison du risque d’apparition de résistances, les quinolones plus récentes (lévofloxacine et moxifloxacine) ne sont pas recommandées en première ligne dans la pneumonie acquise en communauté et dans la rhinosinusite aiguë, et ne sont à envisager qu’en présence d’une allergie IgE-médiée aux antibiotiques ß-lactames.

Het EMEA beperkt het gebruik van moxifloxacine bij luchtweginfecties In de Folia van oktober 2006 en oktober 2007 werd reeds de aandacht gevestigd op het feit dat, gezien het risico van ontwikkelen van resistentie, de recentere chinolonen (levofloxacine en moxiflocacine) niet aanbevolen worden voor de behandeling in de eerste lijn van pneumonie opgelopen buiten het ziekenhuis en van acute rhinosinusitis, en dat deze middelen enkel te overwegen zijn bij IgE-gemedieerde allergie aan ß-lactamantibiotica.


- les nouvelles fluoroquinolones (lévofloxacine et moxifloxacine) sont actives et sont de préférence réservées pour des cas très graves pour lesquels une hospitalisation est nécessaire ou en cas d’allergie à la pénicilline.

- De nieuwe fluorochinolonen (levofloxacine en moxifloxacine) zijn actief en worden best voorbehouden voor zeer ernstige gevallen, waarbij hospitalisatie noodzakelijk is of bij penicilline-allergie.


Ciprofloxacine 8.659 56,07% 40,65 Ofloxacine 1.789 11,59% 30,07 Lévofloxacine 6.014 38,95% 36,12 Moxifloxacine 4.595 29,76% 28,27

Ciprofloxacin 8 659 56,07% 40.65 Ofloxacine 1 789 11,59% 30.07 Levofloxacine 6 014 38,95% 36.12 Moxifloxacine 4 595 29,76% 28.27




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement par la moxifloxacine ->

Date index: 2020-12-10
w