Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «traitement devra immédiatement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si la patiente devient enceinte au cours d’un traitement par ce produit, elle devra immédiatement arrêter ce traitement.

Indien een patiënt zwanger wordt tijdens het gebruik van dit product, dient de behandeling onmiddellijk te worden gestaakt.


Autres mises en garde Le traitement par Harmonet devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Andere waarschuwingen Behandeling met Harmonet moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden:


Les contraceptifs oraux combinés (COC) ne doivent pas être utilisés dans les conditions mentionnées ci-dessous: si l’une de ces affections survient pour la première fois au cours de l’utilisation d’un COC, le traitement devra immédiatement être interrompu.

Orale combinatie-anticonceptiva (COC’s) dienen niet te worden gebruikt in aanwezigheid van een van de hieronder vermelde condities. Wanneer een van de condities zich voor het eerst voordoet tijdens het gebruik van COC’s, dient onmiddellijk te worden gestopt met het product.


Autres mises en garde Le traitement par Stediril-30 devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Andere waarschuwingen Behandeling met Stediril-30 moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autres mises en garde Le traitement par Minulet devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Andere waarschuwingen Behandeling met Minulet moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden :


Autres mises en garde Le traitement par Trinordiol devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Andere waarschuwingen Behandeling met Trinordiol moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden :


Autres mises en garde Le traitement par Lowette devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Andere waarschuwingen Behandeling met Lowette moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden :


Dans l’éventualité où cela arriverait, le traitement par Peyona devra être immédiatement arrêté et le médecin de votre enfant devra traiter le surdosage.

Als dit gebeurt, moet de behandeling met Peyona onmiddellijk worden gestaakt en moet de arts van uw baby de overdosis behandelen.


traitement par le pomalidomide ou pendant 7 jours après l’arrêt du traitement, ils doivent informer immédiatement leur médecin traitant qui devra recommander d’adresser leur partenaire à un médecin spécialiste ou expérimenté en tératologie pour évaluation et conseil.

Hij begrijpt dat als zijn vrouwelijke partner zwanger wordt terwijl hij pomalidomide inneemt of in de 7 dagen nadat hij is gestopt met het innemen van pomalidomide, hij zijn behandelend arts direct hiervan op de hoogte moet brengen, en dat wordt aangeraden om de vrouwelijke partner voor beoordeling en advies door te verwijzen naar een arts die gespecialiseerd is in of ervaring heeft met teratologie.


En cas de réaction de photosensibilisation ou éruption cutanée d’intensité sévère, le patient devra interrompre le traitement immédiatement et consulter un médecin (voir rubrique 4.4).

Patiënten met ernstige fotosensitiviteitsreactie of huiduitslag moeten worden geïnstrueerd de inname te staken en medisch advies in te winnen (zie rubriek 4.4).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement devra immédiatement ->

Date index: 2025-06-14
w