Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intolérance aux protéines du lait de vache
Le produit contient des traces de protéines de hamster.
Macromolécule organique azotée
Plasmatique
Protéine
Protéine animale
Protéine contenue dans le plasma sanguin
Protéine d'acarien
Protéine d'œuf
Protéine de blatte
Protéine de blatte germanique
Protéine de lait de vache
Protéine de papillon de nuit

Traduction de «traces de protéines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin

plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma


protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine

proteïne | eiwit
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si des traces de protéines d’œuf de poule sont trouvées, la protéine a subi un sérieux traitement et est présente en concentration trop faible pour provoquer une allergie (Khakoo G. et al., 2000; Patja A et al., 2001; Watson J et al., 1998).

Als er sporen gevonden worden van kippenei-eiwit, is het eiwit sterk verwerkt en is de concentratie te laag om allergie te veroorzaken (Khakoo G. et al., 2000; Patja A et al., 2001; Watson J et al., 1998).


Des traces de protéines de hamster peuvent se trouver dans ReFacto AF.

Sporen van hamsterproteïne kunnen aanwezig zijn in ReFacto AF.


La prévention primaire de l’allergie aux protéines du latex nécessite une série de mesures préventives, incluant le port de gants sans aucune trace de protéines allergènes.

De primaire preventie van allergie aan latexeiwitten vereist een reeks preventieve maatregelen waaronder het dragen van handschoenen zonder enig spoor van allergene eiwitten.


Effets indésirables spécifiques aux résidus du processus de fabrication La réponse immunitaire des patients à des traces de protéines contaminantes a été analysée en examinant les titres en anticorps dirigés contre ces protéines, les paramètres biologiques et les effets indésirables rapportés.

ADR’s specifiek voor residuen van het productieproces De immuunrespons van de patiënt op sporen van verontreinigende proteïnen is geanalyseerd door titers aan antistoffen tegen deze proteïnen, laboratoriumparameters en gemelde bijwerkingen te onderzoeken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le produit contient des traces de protéines de hamster.

Het product bevat sporen van hamstereiwitten.


Le médicament contient des traces de protéines de hamster.

Het geneesmiddel bevat sporen van hamstereiwitten.


Il contient des traces de protéines humaines autre que le facteur VIII. Les patients doivent être informés des symptômes annonciateurs d’une réaction d’hypersensibilité : réactions urticariennes, urticaire généralisée, oppression thoracique, respiration asthmatiforme, hypotension et anaphylaxie.

Het bevat sporen van andere humane eiwitten dan factor VIII. De patiënten moeten worden ingelicht over de eerste symptomen van een overgevoeligheidsreactie: netelroos, veralgemeende urticaria, beklemming in de borstkas, piepende ademhaling, hypotensie en anafylaxie.


Toutefois, la possibilité d’une réaction allergique aux substances contenues dans ce médicament, telles que les traces de protéines de souris et de hamster, existe chez certains patients prédisposés.

Toch bestaat bij bepaalde gepredisponeerde patiënten de mogelijkheid van allergische reacties op bestanddelen in dit geneesmiddel, bijvoorbeeld de minieme hoeveelheden muizen- of hamstereiwit.


Deuxio, vous allez décrypter toutes les étiquettes pour traquer la moindre trace de protéines de lait de vache dans les aliments de consommation courante.

Ten tweede ontcijfer je alle etiketten om het minste spoor van koemelkeiwitten te ontdekken in de levensmiddelen voor dagelijkse consumptie.


Toutefois, la possibilité de réactions allergiques aux constituants, tels que les traces de protéines de souris et de hamster dans la préparation, existe chez certains patients prédisposés (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Toch bestaat bij bepaalde gepredisponeerde patiënten de mogelijkheid van allergische reacties op bestanddelen in het middel, bijvoorbeeld minieme hoeveelheden muizen- of hamstereiwit (zie rubrieken 4.3 en 4.4).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traces de protéines ->

Date index: 2022-03-29
w