Traduction de «toutefois fréquent que différents laboratoires entament » (Français → Néerlandais) :

Il est toutefois fréquent que différents laboratoires entament au même moment des recherches fondamentales dans des domaines similaires.
Vaak gaan verschillende laboratoria echter op hetzelfde moment (en met dezelfde doelstelling) van start met fundamenteel onderzoek.

Des différences géographiques sont toutefois constatées quant à l’apparition des types de HPV. En Europe et en Amérique du Nord, les HPV 16 et 18 sont également les types les plus fréquents.
Er zijn echter geografische verschillen gevonden in het voorkomen van HPV-types. Ook in Europa en Noord-Amerika zijn HPV16 en HPV18 de meest voorkomende types.