Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «toujours un inhalateur avec vous et emportez vos médicaments » (Français → Néerlandais) :

Assurez-vous que vous ayez toujours un inhalateur avec vous et emportez vos médicaments en vacances.

Zorg ervoor dat u altijd een inhalator bij u hebt en neem op vakantie uw geneesmiddelen mee.


Emportez toujours avec vous le médicament de secours à inhaler de votre enfant à utiliser en cas de crise d’asthme.

Zorg ervoor dat u steeds de inhalatienoodmedicatie voor astma-aanvallen van uw kind bij u hebt.


Si vous avez des difficultés à utiliser votre inhalateur votre médecin peut aussi vous donner un appareil appelé chambre d’inhalation AeroChamber Plus ® , pour vous aider à inspirer correctement votre médicament jusqu’à vos poumons.

Als u het lastig vindt om de inhalator te gebruiken kan uw arts u een hulpstuk geven. Dat is de zogenoemde AeroChamber Plus ® voorzetkamer, die helpt om het geneesmiddel goed in uw longen te inhaleren.


Utilisation de Relenza en association avec un médicament administré par inhalation pour des problèmes respiratoires Si vous utilisez un médicament administré par inhalation pour traiter un asthme ou un autre problème respiratoire, continuez à utiliser votre/vos inhalateur(s) aux heures habituelles.

Gebruik van Relenza met inhalatiemedicatie voor ademhalingsproblemen Als u inhalatiemedicatie gebruikt voor astma of voor een ander ademhalingsprobleem, blijf dan uw inhaler(s) op de gewone tijdstippen gebruiken.


C’est seulement si vous utilisez correctement votre inhalateur que la quantité suffisante de médicament atteint vos poumons.

Alleen als je juist inhaleert, komt er voldoende geneesmiddel in je longen terecht.


Aliments et boissons Vous pouvez prendre Fuzeon en présence ou non de nourriture, mais vous devez toujours continuer de suivre les instructions données dans la Notice patient de vos autres médicaments anti-VIH.

Gebruik van Fuzeon met voedsel en drank U kunt Fuzeon met of zonder voedsel innemen, maar u moet nog steeds de aanwijzingen voor het gebruik uit de bijsluiters van uw andere anti-HIV-geneesmiddelen opvolgen.


Vous devriez toujours transporter vos médicaments dans leur emballage d’origine.

Geneesmiddelen moeten altijd worden vervoerd in hun oorspronkelijke verpakking.


w