Traduction de «toujours trop élevé » (Français → Néerlandais) :

Si le taux est toujours trop élevé après 4 semaines, l'arrêt du traitement par bosutinib doit être envisagé.
Als het herstel langer dan 4 weken duurt, moet worden overwogen om het gebruik van bosutinib te staken.

Un cholestérol trop élevé est parfois, mais pas toujours, la conséquence d’une alimentation trop riche en graisses ou d’un surpoids.
Verhoogde cholesterol is soms, maar niet altijd een uiting van een ongezond dieet of van overgewicht.

Toujours à propos des coûts, il ressort de l’étude que le montant accordé par l’INAMI aux laboratoires est trop élevé pour les tests ADN muco et trop bas pour les tests de la sueur.
Uit het onderzoek bleek ook dat momenteel de vergoeding die de ziekteverzekering aan de laboratoria betaalt, te hoog is voor de muco DNA testen en te laag voor de muco zweettesten.