Traduction de «torémifène a une affinité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anémie hémolytique de type haptène de faible affinité
hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie

anémie hémolytique de type haptène de haute affinité
hapteen-type hoge affiniteit hemolytische anemie

torémifène
toremifene

produit contenant du torémifène sous forme orale
product dat toremifene in orale vorm bevat

citrate de torémifène
toremifeencitraat

produit contenant du torémifène
product dat toremifene bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Torémifène : Le torémifène a une affinité de liaison relativement élevée avec le sugammadex et peut présenter des concentrations plasmatiques relativement élevées. Le vécuronium ou le rocuronium peuvent être déplacés du complexe formé avec le sugammadex.
Toremifeen: In geval van toremifeen, dat een relatief hoge bindingsaffiniteit voor sugammadex heeft en waarbij relatief hoge plasmaconcentraties aanwezig kunnen zijn, kan enige verdringing van vecuronium of rocuronium uit het complex met sugammadex optreden.

La quétiapine et la norquétiapine ont également une haute affinité au niveau des récepteurs histaminergiques et adrénergiques α 1 , avec moins d’affinité au niveau des récepteurs adrénergiques α 2 et sérotoninergiques 5HT 1 A. La quétiapine n’a pas d’affinité appréciable au niveau des récepteurs cholinergiques muscariniques ou benzodiazépine.
Quetiapine en norquetiapine hebben ook een grote affiniteit voor histaminerge en adrenerge α 1 -receptoren, met een lagere affiniteit voor adrenerge α 2 - en serotonine-5HT 1 A- receptoren. Quetiapine heeft geen merkbare affiniteit voor cholinerge muscarine- of benzodiazepinereceptoren.

La quétiapine et la norquétiapine présentent également une forte affinité pour les récepteurs histaminergiques et α 1 - adrénergiques, avec une affinité plus faible pour les récepteurs α 2 -adrénergiques et sérotoninergiques 5HT 1 A. La quétiapine ne présente aucune affinité significative pour les récepteurs cholinergiques ou benzodiazépiniques.
Quetiapine en norquetiapine hebben ook een hoge affiniteit voor histaminerge en voor adrenerge α 1 -receptoren, met een lagere affiniteit voor adrenerge α 2 - en serotonine 5HT 1 A-receptoren. Quetiapine heeft geen merkbare affiniteit voor muscarinereceptoren of voor benzodiazepinereceptoren.

La quétiapine et la N-désalkyl-quétiapine présentent également une affinité élevée pour les récepteurs histaminergiques et a1-adrénergiques, et une affinité plus faible pour les récepteurs a 2 -adrénergiques et les récepteurs sérotoninergiques 5HT 1 A. La quétiapine n'a pas d'affinité appréciable pour les récepteurs cholinergiques muscariniques ou les récepteurs des benzodiazépines.
Quetiapine en N- desalkylquetiapine hebben ook een hoge affiniteit voor histaminerge en adrenerge a1-receptoren en een lagere affiniteit voor adrenerge a 2 - en serotoninerge 5HT 1A -receptoren. Quetiapine heeft geen duidelijke affiniteit voor cholinerge muscarine- en benzodiazepinereceptoren.

Elle présente une affinité élevée pour les récepteurs histaminergiques H 1 et une affinité 400 fois plus faible pour les récepteurs histaminergiques H.
Epinastine heeft een hoge bindingsaffiniteit voor de H 1 -histaminereceptor en een 400-maal lagere affiniteit voor de H 2 - histaminereceptor.

Il s’agit principalement d’une thérapie métabolique dans laquelle le radionucléide ou le radiopharmaceutique se fixe dans un organe en fonction de son affinité propre, par exemple le radioiode 131 I par sa grande affinité pour le tissu thyroïdien.
Het gaat voornamelijk om een metabole therapie waarbij het radionuclide of radiofarmacon zich, in functie van zijn eigen affiniteit, vestigt in een welbepaald orgaan, bijvoorbeeld radioactief jodium 131 I met zijn grote affiniteit voor schildklierweefsel.

La moxonidine se distingue des autres antihypertenseurs à action centrale par une faible affinité pour les récepteurs α 2 -adrénergiques centraux par rapport à l'affinité pour les récepteurs I 1 de l'imidazoline.
Moxonidine onderscheidt zich van andere centraal werkende antihypertensiva door, in vergelijking met de affiniteit voor I 1 -imidazoline receptoren, slechts een lage affiniteit voor de centrale α 2 -adrenerge receptoren te vertonen.

La moxonidine se distingue des autres antihypertenseurs à action centrale en ne montrant qu’une faible affinité pour les récepteurs α 2 -adrénergiques centraux, en comparaison avec son affinité pour les récepteurs I 1 aux imidazolines.
In de hersenstam bindt moxonidine selectief met I 1 -imidazolinereceptoren.

hormonodépendant) Clomifène, tamoxifène, torémifène, raloxifène, fulvestrant (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inhibiteurs de l’aromatase (inhibiteurs de synthèse des estrogènes; traitement du carcinome
borstcarcinoom) Clomifeen, tamoxifen, toremifen, raloxifen, fulvestrant (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Aromatase-Inhibitoren (oestrogeensyntheseremmers; behandeling van hormoondependent

Parmi les méthodes contemporaines de réduction des pathogènes qui ont été validées pour le plasma frais congelé, plusieurs reposent sur l’adjonction d’un composé ayant une grande affinité pour les acides nucléiques et qui bloque ainsi la réplication de tous les agents pathogènes touchés.
Onder de hedendaagse methodes voor de reductie van pathogenen die voor vers bevroren plasma gevalideerd werden, berusten meerdere op de toevoeging van een verbinding die een grote affiniteit vertoont voor nucleïnezuren en die op die wijze de reduplicatie van alle getroffen pathogenen belet.