Traduction de «tobramycine sont atteintes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Chorée:SAI, avec atteinte cardiaque | rhumatismale, avec atteinte cardiaque de tout type classée en
chorea NNO met hartaandoening | reumatische chorea met elke hartaandoening uit I01.-

Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)
cardiovasculaire | aandoening NEC bij ziekte van Chagas (chronisch) (B57.2) | cardiovasculaire | laesies van pinta [carate] (A67.2)

intoxication par la tobramycine
intoxicatie door tobramycine

produit contenant de la tobramycine sous forme parentérale
product dat tobramycine in parenterale vorm bevat

sulfate de tobramycine
tobramycinesulfaat

produit contenant de la tobramycine sous forme oculaire
product dat tobramycine in oculaire vorm bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine
product dat dexamethason en tobramycine bevat

produit contenant de la tobramycine
product dat tobramycine bevat

produit contenant du lotéprednol et de la tobramycine
product dat loteprednol en tobramycine bevat

tobramycine
tobramycine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après injection intramusculaire, les concentrations sériques maximales de tobramycine sont atteintes entre la 30 e et la 90 e minute.
Na intramusculaire injectie worden de maximale serumpieken van tobramycine tussen de 30 ste en 90 ste minuut bereikt.

La demi-vie d'élimination apparente de la tobramycine systémique après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg de TOBI Podhaler a été d'environ 3 heures chez les patients atteints de mucoviscidose et a été cohérente avec la demi-vie d'élimination de la tobramycine après l'inhalation de tobramycine 300 mg/5 ml, solution pour inhalation par nébuliseur (TOBI).
De schijnbaar terminale halfwaardetijd van tobramycine in serum na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg TOBI Podhaler was ongeveer 3 uur bij cystic fibrosis patiënten en komt overeen met de halfwaardetijd van tobramycine na inhalatie van tobramycine 300 mg/5 ml verneveloplossing (TOBI).

Distribution Une analyse pharmacocinétique de population pour TOBI Podhaler chez des patients atteints de mucoviscidose a estimé que le volume de distribution apparent de la tobramycine dans le compartiment central était de 84,1 litres pour un patient type atteint de mucoviscidose.
Verdeling In een analyse van populatiefarmacokinetiek voor TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten werd het schijnbare verdelingsvolume van tobramycine in het centrale compartiment geschat op 84,1 liter voor een typische CF-patiënt.

Résumé du profil de sécurité d’emploi : Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés dans l'étude clinique principale de sécurité contrôlée, avec TOBI Podhaler versus comparateur actif (TOBI, solution de tobramycine pour inhalation par nébuliseur) chez des patients atteints de mucoviscidose présentant une infection à P. aeruginosa ont été une toux, des troubles pulmonaires, une toux productive, une fièvre, une dyspnée, des douleurs oropharyngées et une dysphonie.
Samenvatting van het veiligheidsprofiel De bijwerkingen die het vaakst gemeld zijn tijdens de belangrijkste actief gecontroleerde klinische veiligheidsstudie met TOBI Podhaler versus tobramycine verneveloplossing (TOBI) bij cystic fibrosis patiënten met P. aeruginosa infectie, waren hoest, longproblemen, productieve hoest, koorts, dyspneu, orofaryngeale pijn en dysfonie.

Au bout de plusieurs jours de traitement, la quantité de tobramycine éliminée dans les urines atteint la presque totalité de la dose journalière administrée.
Na verscheidene dagen behandeling wordt er bijna evenveel tobramycine in de urines geëlimineerd als er dagelijks wordt toegediend.

La tobramycine est absorbée dans la cornée, où les concentrations maximales sont atteintes dans les 20 minutes.
Tobramycine wordt in de cornea geabsorbeerd, waar de hoogste concentraties binnen 20 minuten worden bereikt.

D'autres organismes à Gram-négatif peuvent être atteints grâce à la synergie résultant de l'association de la tobramycine avec certaines céphalosporines.
Andere Gram-negatieve microorganismen kunnen worden behandeld, dankzij de synergie van de combinatie van tobramycine met sommige cefalosporines.