Traduction de «terfénadine sont contre-indiqués avec sporanox solution buvable car la co-administration » (Français → Néerlandais) :

mizolastine, le pimozide, la quinidine, le sertindole et la terfénadine sont contre-indiqués avec SPORANOX solution buvable car la co-administration peut entraîner des concentrations plasmatiques accrues de ces substrats, ce qui peut donner lieu à un allongement Q-T et à de rares survenues de torsade de pointes.
astemizol, bepridil, cisapride, dofetilide, levacetylmethadol (levomethadyl), kinidine, mizolastine, pimozide, sertindol en terfenadine. De gelijktijdige toediening hiervan kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van deze substraten die mogelijk een verlenging van het QT-interval veroorzaken en in zeldzame gevallen aanleiding kunnen geven tot ‘torsade de pointes’;

l'astémizole, le bépridil, le cisapride, le dofétilide, le lévacétylméthadol (lévométhadyl), la mizolastine, le pimozide, la quinidine, le sertindole et la terfénadine sont contre-indiqués en cas de traitement par SPORANOX solution buvable.
CYP3A4-gemetaboliseerde substraten die het QT-interval kunnen verlengen, zoals astemizol, bepridil, cisapride, dofetilide, levacetylmethadol (levomethadyl), mizolastine, pimozide, kinidine, sertindol en terfenadine zijn tegenaangewezen bij het gebruik van Sporanox drank.

La co-administration des médicaments suivants est contre-indiquée avec SPORANOX solution buvable (voir rubrique 4.5).
Gelijktijdige toediening van de volgende geneesmiddelen is tegenaangewezen bij het gebruik van Sporanox drank (zie ook 4.5):