Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Relatif à la circulation sanguine générale
Systémique

Traduction de «tension sanguine systémique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
systémique | relatif à la circulation sanguine générale

systemisch | over het hele lichaam verspreid


Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez certains patients ayant une insuffisance cardiaque et une tension sanguine normale ou faible, on peut prévenir une réduction supplémentaire de la tension sanguine systémique par l’administration de Lisinopril.

Bij sommige patiënten met hartfalen die een normale of lage bloeddruk hebben, kan een verdere verlaging van de systemische bloeddruk met Lisinopril worden voorkomen.


En cas d’administration ininterrompue de LEVOPHED pour maintenir la tension artérielle en l’absence de thérapie supplétive du volume sanguin, les symptômes suivants peuvent se manifester : vasoconstriction périphérique et viscérale sévère, diminution de la perfusion rénale et de la production urinaire, flux sanguin systémique faible en dépit d’une tension artérielle “normale”, hypoxie tissulaire et acidose lactique.

Een uitzondering hierop is echter de noodbehandeling waarbij de coronaire en cerebrale slagaderperfusie door LEVOPHED in stand wordt gehouden in afwachting van een bloedvolumevervangingstherapie. Wanneer LEVOPHED onafgebroken toegediend wordt om de bloeddruk te handhaven in afwezigheid van bloedvolume vervanging, kunnen de volgende symptomen zich voordoen: ernstige perifere en viscerale vasoconstrictie, verminderde nierperfusie en urineproductie, zwakke systemische bloedstroom ondanks de " normale" bloeddruk, weefselhypoxie en lactaatacidose.


Lorsque un effet thérapeutique est obtenu (augmentation de la pO 2 chez des enfants avec trouble des apports sanguins pulmonaires ou augmentation de la tension artérielle systémique et du pH sanguin chez des enfants avec troubles de la circulation systémique), la vitesse d'administration doit être ramenée à la dose la plus faible possible qui permet de maintenir l'effet souhaité.

Wanneer een therapeutisch effect bereikt wordt (verhoogde pO 2 bij kinderen met verstoorde pulmonaire bloedtoevoer of verhoogde systemische bloeddruk en bloed-pH bij kinderen met gestoorde systemische bloedcirculatie) dient de toedieningssnelheid teruggebracht tot de laagst mogelijke dosering, waarbij de gewenste uitwerking gehandhaafd blijft.


chez des enfants avec trouble des apports sanguins pulmonaires ou augmentation de la tension artérielle systémique et du pH sanguin chez des enfants avec troubles de la circulation systémique), la vitesse d'administration doit être ramenée à la dose la plus faible possible qui permet de maintenir l'effet souhaité.

pulmonaire bloedtoevoer of verhoogde systemische bloeddruk en bloed-pH bij kinderen met gestoorde systemische bloedcirculatie) dient de toedieningssnelheid teruggebracht tot de laagst mogelijke dosering, waarbij de gewenste uitwerking gehandhaafd blijft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- au niveau respiratoire et cardiaque : bien que s’instillant localement, des effets secondaires systémiques peuvent apparaître tels que: baisse de la tension sanguine, pouls lent, bronchospasme, être à court d'haleine.

- ter hoogte van het ademhalingssysteem en het hart : ondanks de lokale toediening in het oog, kunnen de volgende systemische neveneffecten optreden: verlaging van de bloeddruk en de polsslag, bronchiale krampen, kortademigheid.


Troubles cardiaques: Peu fréquent: des effets systémiques cardio-vasculaires peuvent apparaître: palpitations, pouls accéléré, irrégularité du rythme cardiaque, tension sanguine augmentée.

Hartstoornissen: Soms: systemische hart- en vaatstoornissen kunnen optreden: hartkloppingen, versnelde pols, onregelmatig hartritme, verhoogde bloeddruk.


- Troubles cardiaques: Peu fréquent: des effets systémiques cardio-vasculaires peuvent apparaître: palpitations, fréquence cardiaque modifiée, tension sanguine accrue.

- Hartstoornissen: Soms: systemische hart- en vaatstoornissen kunnen optreden: hartkloppingen, gewijzigde hartfrequentie, verhoogde bloeddruk.




D'autres ont cherché : systémique     tension sanguine systémique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tension sanguine systémique ->

Date index: 2024-05-11
w