Traduction de «taux plasmatiques d’éthinylestradiol » (Français → Néerlandais) :

Contraceptifs oraux et oestrogènes : Étant donné la diminution des taux plasmatiques d'éthinylestradiol, l'administration d’APTIVUS, associé au ritonavir à faible dose, n‘est pas recommandée.
Orale anticonceptiemiddelen en oestrogenen: Aangezien de concentratie van ethinylestradiol wordt verlaagd, wordt gelijktijdig gebruik hiervan met APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir ontraden.

Après des administrations orales répétées, les taux plasmatiques d'éthinylestradiol augmentent d'environ 30 à 50 % et atteignent un état d'équilibre pendant la deuxième moitié de chaque cycle.
Na herhaalde orale toedieningen stijgen de plasmaspiegels van ethinylestradiol met circa 30-50 % en bereiken ze een steady state gedurende de tweede helft van elke cyclus.

Après des administrations orales répétées, les taux plasmatiques d'éthinylestradiol augmentent d'environ 25 à 50% et atteignent un état d'équilibre pendant la deuxième moitié de chaque cycle.
Na herhaalde orale toedieningen stijgen de plasmaspiegels van ethinylestradiol met circa 25 à 50% en bereiken ze een steady state gedurende de tweede helft van elke cyclus.

Une augmentation des taux plasmatiques d’éthinylestradiol a été observée lors de la prise concomitante d’étoricoxib et d’un contraceptif hormonal oral triphasique.
Aangetoond is dat etoricoxib de plasmaconcentraties van ethinylestradiol kan verhogen als het tegelijkertijd wordt ingenomen met een oraal trifasisch hormonaal anticonceptiemiddel.

En raison de sa métabolisation par CYP3A4, de puissants inhibiteurs du CYP3A4 (p. ex. itraconazole, ritonavir, nelfinavir, ciclosporine, éthinylestradiol et troléandromycine) pourraient augmenter les taux plasmatiques de dipropionate de béclométasone.
Omwille van zijn metabolisatie door CYP3A4 zouden krachtiger remmers van CYP3A4 (bijv. itraconazol, ritonavir, nelfinavir, ciclosporine, ethinylestradiol en troleandromycine) de plasmaspiegels beclometasondipropionaat kunnen verhogen.

Dans le cas de l'éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d'environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique plasmatique d'environ 5 ml/min/kg ont été établis.
Voor ethinylestradiol werden een schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 5 l/kg en een metabole klaringssnelheid uit plasma van ongeveer 5 ml/min/kg bepaald.