Traduction de «s’accompagnant de symptômes de bronchospasme coronaropathie hyperthyroïdie » (Français → Néerlandais) :

. Asthme bronchique Antécédents allergiques, s’accompagnant de symptômes de bronchospasme Coronaropathie Hyperthyroïdie Ulcère gastrique Hypertension artérielle.
. bronchiaal astma . allergische antecedenten met verschijnselen van bronchospasme . coronaropathie . hyperthyroïdie . maagulcus . arteriële hypertensie.

- Le chlorhydrate d'oxybutynine peut aggraver les symptômes de l’hyperthyroïdie, de la coronaropathie, des troubles cardiaques congestifs, de l’arythmie cardiaque, de la tachycardie, de l’hypertension et de l’hypertrophie de la prostate.
- Oxybutyninehydrochloride kan de symptomen van hyperthyroïdie, coronaire hartziekte, congestieve hartstoornis, hartaritmie, tachycardie, hypertensie en prostaathypertrofie verergeren.

Effets indésirables peu fréquents (survenant chez moins d’un patient sur 100 mais chez plus d’un patient traité sur 1.000) : troubles du sommeil, dépression pouls lent, troubles de la conduction du cœur ou aggravation de l’insuffisance cardiaque (augmentation des gonflements, essoufflement) tension sanguine trop faible lorsqu’on passe en position debout (s’accompagnant de vertiges ou d’évanouissement) aggravation des symptômes (bronchospasmes) chez des patients ayant un asthme ou des antécédents de maladie pulmonaire chronique obstructive perte d’appétit, plaintes abdominales inflammation du pancréas (s’accompagnant d’une douleur abdominale supérieure) ou élévation des taux sanguins d’amylase faiblesse et crampes musculaires élévation des taux sanguins de créatinine ou d’urée
Soms voorkomende bijwerkingen (bij minder dan 1 op 100 maar meer dan 1 op 1.000 behandelde patiënten): slaapstoornissen, depressie. trage hartslag, geleidingsstoornissen in het hart of verergering van hartfalen (toename van zwellingen, kortademigheid). te lage bloeddruk bij het rechtop staan of zitten (gepaard gaand met duizeligheid of flauwvallen). verergering van symptomen (bronchospasmen) bij patiënten met astma of een voorgeschiedenis van chronische obstructieve longziekte. verlies van eetlust, buikklachten. ontsteking van de pancreas (met pijn in de bovenbuik) of verhoogd amylasegehalte in het bloed. spierzwakte en krampen. toename van het creatinine- of ureumgehalte in het bloed.