Traduction de «sérotypes dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Escherichia coli de sérotype O25:H4
Escherichia coli serotype O25:H4

Escherichia coli de sérotype Orough:H9
Escherichia coli serotype Orough:H9

Escherichia coli de sérotype O157:H19
Escherichia coli serotype O157:H19

Escherichia coli de sérotype O181:H16
Escherichia coli serotype O181:H16

Escherichia coli de sérotype O153:H6
Escherichia coli serotype O153:H6

Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O157:H7
enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O157:H7

Escherichia coli de sérotype Orough:H2
Escherichia coli serotype Orough:H2

Escherichia coli de sérotype Orough:H8
Escherichia coli serotype Orough:H8

Escherichia coli de sérotype Orough:H25
Escherichia coli serotype Orough:H25

Escherichia coli de sérotype Orough:H7
Escherichia coli serotype Orough:H7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette conclusion inattendue découle de la méthode utilisée pour la simulation du remplacement des sérotypes dans notre modèle.
Dit onverwachte resultaat is te wijten aan de methode die we hebben gebruikt om serotypevervanging te simuleren in ons model.

De plus, notre modèle n’inclut pas l’augmentation actuelle du sérotype 19A et la méthode utilisée pour simuler le remplacement des sérotypes pénalise un vaccin plus que l’autre.
Ten derde hebben we in het model geen rekening gehouden met de gestage toename van 19A, en benadeelt onze methode om serotypevervanging te modelleren één vaccin meer dan het andere.

L’analyse et l’interprétation des résultats du rapport coût-efficacité de notre modélisation sont rendues difficiles par la nature incertaine des futurs effets du remplacement des sérotypes et de l’immunité de groupe, de même que de la supposée protection du vaccin PCV10 contre le sérotype 19A et de son effet sur l’OMA induite par le HiNT.
De analyse en de interpretatie van de resultaten met betrekking tot de kosteneffectiviteit van ons model worden bemoeilijkt door de onzekere aard van toekomstige effecten van serotypevervanging en groepsimmuniteit en door de veronderstelde bescherming van PCV10 tegen serotype 19A en het NTHi AOM-effect van PCV10.

Compte tenu de notre épidémiologie locale et de données scientifiques solides, le vaccin correspondant le mieux à ces exigences est un vaccin 13-valent contenant les serotypes 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F et 23F.
Rekening houdend met de lokale epidemiologie en de beschikbare wetenschappelijke gegevens, beantwoordt op dit moment een 13- valent pneumokokkenvaccin met de serotypes 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F en 23F het best aan deze eisen.