Vertaling van "sériques maximales comprises " (Frans → Nederlands) :

Les études ont mis en évidence des concentrations sériques maximales comprises entre moins de 80 pg/ml et environ 460 pg/ml chez des volontaires sains auxquels, pendant une semaine, une dose fut administrée bilatéralement toutes les heures pendant la période d’éveil.
Onderzoek bij normale vrijwilligers die een week lang overdag eenmaal per uur bilateraal een dosis kregen toegediend, heeft maximale serumconcentraties aangetoond van minder dan 80 pg/ml tot ongeveer 460 pg/ml.

Après l’administration de doses uniques de 100-750 mg, les concentrations sériques maximales (C max ) obtenues sont dose-dépendantes et comprises entre 0,56 et 3,7 mg/l.
Enkelvoudige dosissen van 100-750 mg leidden tot dosisafhankelijke maximale serumconcentraties (Cmax) tussen 0,56 en 3,7 mg/l.

Après administration de doses uniques de 100-750 mg, les concentrations sériques maximales (C max ) obtenues sont dose-dépendantes et comprises entre 0,56 et 3,7 mg/l.
Eenmalige doses van 100-750 mg gaven dosisafhankelijke maximale serumconcentraties (C max ) van 0,56 tot 3,7 mg/l.

Après administration de doses uniques de 100-750 mg, les concentrations sériques maximales (Cmax) obtenues sont dose-dépendantes et comprises entre 0,56 et 3,7 mg/l.
Enkelvoudige doses van 100-750 mg leidden tot dosisafhankelijke maximale serumconcentraties (C max ) variërend van 0,56 tot 3,7 mg/l.

Chez les femmes post-ménopausées, Aromasin per os diminuait significativement les concentrations sériques d'œstrogènes à partir d'une dose de 5 mg, atteignant une suppression maximale (> 90 %) avec une dose comprise entre 10 et 25 mg.
Bij postmenopauzale vrouwen verlaagde Aromasin per os significant de serumoestrogeenconcentraties vanaf een dosis van 5 mg en bereikte een maximale suppressie (> 90%) met een dosis van 10-25 mg.

Chez les femmes post-ménopausées, l’exémestane per os diminuait significativement les concentrations sériques d’œstrogènes à partir d’une dose de 5 mg ; atteignant une suppression maximale (> 90%) avec une dose comprise entre 10 et 25 mg.
Bij postmenopauzale vrouwen, verlaagde exemestane p.o. de concentraties serum oestrogeen aanzienlijk, met in het begin een dosis van 5 mg, en bereikte een maximale onderdrukking (> 90%) met een dosis van 10-25 mg.

Dans cette population, Exémestane par voie orale a abaissé significativement les concentrations sériques d’œstrogènes à partir d’une dose de 5 mg, la suppression maximale (> 90%) ayant été atteinte avec une dose comprise entre 10 et 25 mg.
Een tekort aan oestrogenen door aromataseremming is een effectieve en selectieve behandeling voor hormoongevoelige borstkanker bij postmenopauzale vrouwen. Bij postmenopauzale vrouwen verlaagt Exemestaan per os de serum oestrogeenconcentraties significant vanaf een dosering van 5 mg, en geeft een maximale suppressie (> 90%) bij een dosis van 10-25 mg.