Traduction de «sélégiline à des doses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la sélégiline
product dat selegiline bevat

surdose de sélégiline
overdosis selegiline

produit contenant seulement de la sélégiline sous forme orale
product dat enkel selegiline in orale vorm bevat

allergie à la sélégiline
allergie voor selegiline

sélégiline
selegiline

produit contenant de la sélégiline sous forme orale
product dat selegiline in orale vorm bevat

intoxication par la sélégiline
intoxicatie door selegiline

chlorhydrate de sélégiline
selegilinehydrochloride

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

échec dans la dose dans une thérapie de choc
fout in dosis in shocktherapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En association avec Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, la dose quotidienne de sélégiline ne doit pas dépasser 10 mg.
Indien het samen met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz wordt gebruikt, dan mag de dagelijkse dosis selegiline niet hoger zijn dan 10 mg.

Sur la base de la limitation des preuves des effets de la sélégiline et de la présence dÊ effets secondaires indésirables retrouvés dans dÊautres études, nous ne pouvons recommander l'utilisation de la sélégiline pour le sevrage tabagique 29; 30 .
Op basis van de beperkte gegevens over het effect van Selegiline en de nadelige effecten, afkomstig van andere onderzoeken, kunnen we het gebruik van Selegiline voor rookstop niet aanbevelen 29; 30 .

D'autres médicaments utilisés dans le traitement de la dépendance à la nicotine sont la sélégiline (un antidépresseur de classe inhibiteur monoamine-oxydase), la mécamylamine (un antagoniste nicotinique) et le naltrexone (un antagoniste d'opiacé).
Andere middelen die worden gebruikt bij de behandeling van nicotineverslaving zijn onder andere Selegiline (een antidepressivum uit de klasse van monoamino oxidase inhibitoren), Mecamylamine (een nicotine antagonist) en Naltrexone (een opioide antagonist).

Ces médicaments ne sont pas recommandés en raison du manque de preuves d'efficacité (sélégiline et mécamylamine) ou en raison de preuves d'inefficacité (naltrexone).
Deze middelen zijn niet aan te bevelen omdat slechts in beperkte mate is bewezen dat ze doeltreffend zijn (Selegiline en Mecamylamine) of omdat bewezen is dat ze niet doeltreffend zijn (Naltrexone).

Ne pas utiliser Reconcile avec d’autres agents sérotonergiques (par exemple, la sertraline) et des inhibiteurs de la monoamine oxydase (MAOI) (par exemple, l’hydrochlorure de sélégiline (L-déprényl), amitraz) ou des amines tricycliques (TCA) (par exemple, l’amitriptyline et la clomipramine).
Reconcile niet gebruiken samen met andere serotonerge middelen (bijv. sertraline) en monoamineoxidaseremmers (MAOI's) [bijv. selegilinehydrochloride (L-deprenyl), amitraz] of tricyclische aminen (TCA's) (bijv. amitriptyline en clomipramine).

- Dans les études cliniques, les réactions dopaminergiques indésirables, les dyskinésies par exemple, ont été plus fréquents chez les patients recevant de l'entacapone associé à des agonistes dopaminergiques (comme la bromocriptine), à la sélégiline ou à l'amantadine que chez ceux recevant une association avec un placebo.
- In klinisch onderzoek kwamen dopaminerge bijwerkingen, zoals dyskinesieën, bij patiënten die met entacapon en dopamineagonisten (zoals bromocriptine), selegiline of amantadine werden behandeld, méér voor dan bij patiënten die een placebo met dezelfde combinatie ontvingen.

Les recherches d'interactions entre l'entacapone et la sélégiline lors d'études par administrations réitérées réalisées chez des patients atteints de la maladie de Parkinson et traités par la lévodopa/inhibiteur de la DDC se sont avérées négatives.
Bij patiënten met de ziekte van Parkinson die met levodopa/DDC-remmer werden behandeld zijn in onderzoeken met herhaalde doses de interacties tussen entacapon en selegiline onderzocht en daarbij werd geen interactie waargenomen.

Médicaments destinés au traitement de la maladie de Parkinson - anticholinergiques (par exemple, le trihexyphénidyl ou le mésylate), inhibiteurs de la MAO-B (par exemple, la sélégiline ou le déprényl), inhibiteurs de la COMT (par exemple, l’entacapone)
geneesmiddelen om de ziekte van Parkinson te behandelen – anticholinergica (bijv. trihexylfenidyl, mesylaat), MAO-B-remmers (bijv. selegiline, deprenyl), COMT-remmers (bijv. entacapon),

98 x 1 comprimé (dose unitaire) 100 x 1 comprimé (dose unitaire) 14 x 1 comprimé (dose unitaire) 28 x 1 comprimé (dose unitaire) 30 x 1 comprimé (dose unitaire) 40 x 1 comprimé (dose unitaire) 56 x 1 comprimé (dose unitaire) 60 x 1 comprimé (dose unitaire) 84 x 1 comprimé (dose unitaire) 90 x 1 comprimé (dose unitaire) 98 x 1 comprimé (dose unitaire) 100 x 1 comprimé (dose unitaire) 14 x 1 comprimé (dose unitaire) 28 x 1 comprimé (dose unitaire) 30 x 1 comprimé (dose unitaire) 40 x 1 comprimé (dose unitaire) 56 x 1 comprimé (dose unitaire) 60 x 1 comprimé (dose unitaire) 84 x 1 comprimé (dose unitaire) 90 x 1 comprimé (dose unitaire)
100 x 1 tablet (eenheidsdosis) 14 x 1 tablet (eenheidsdosis) 28 x 1 tablet (eenheidsdosis) 30 x 1 tablet (eenheidsdosis) 40 x 1 tablet (eenheidsdosis) 56 x 1 tablet (eenheidsdosis) 60 x 1 tablet (eenheidsdosis) 84 x 1 tablet (eenheidsdosis) 90 x 1 tablet (eenheidsdosis) 98 x 1 tablet (eenheidsdosis) 100 x 1 tablet (eenheidsdosis) 14 x 1 tablet (eenheidsdosis) 28 x 1 tablet (eenheidsdosis) 30 x 1 tablet (eenheidsdosis) 40 x 1 tablet (eenheidsdosis) 56 x 1 tablet (eenheidsdosis) 60 x 1 tablet (eenheidsdosis) 84 x 1 tablet (eenheidsdosis) 90 x 1 tablet (eenheidsdosis) 98 x 1 tablet (eenheidsdosis) 100 x 1 tablet (eenheidsdosis)

14 x 1 comprimé (dose unitaire) 28 x 1 comprimé (dose unitaire) 30 x 1 comprimé (dose unitaire) 40 x 1 comprimé (dose unitaire) 56 x 1 comprimé (dose unitaire) 60 x 1 comprimé (dose unitaire) 84 x 1 comprimé (dose unitaire) 90 x 1 comprimé (dose unitaire) 98 x 1 comprimé (dose unitaire) 100 x 1 comprimé (dose unitaire) 14 x 1 comprimé (dose unitaire) 28 x 1 comprimé (dose unitaire) 30 x 1 comprimé (dose unitaire) 40 x 1 comprimé (dose unitaire) 56 x 1 comprimé (dose unitaire) 60 x 1 comprimé (dose unitaire) 84 x 1 comprimé (dose unitaire) 90 x 1 comprimé (dose unitaire)
14 x 1 tablet (eenheidsdosis) 28 x 1 tablet (eenheidsdosis) 30 x 1 tablet (eenheidsdosis) 40 x 1 tablet (eenheidsdosis) 56 x 1 tablet (eenheidsdosis) 60 x 1 tablet (eenheidsdosis) 84 x 1 tablet (eenheidsdosis) 90 x 1 tablet (eenheidsdosis) 98 x 1 tablet (eenheidsdosis) 100 x 1 tablet (eenheidsdosis) 14 x 1 tablet (eenheidsdosis) 28 x 1 tablet (eenheidsdosis) 30 x 1 tablet (eenheidsdosis) 40 x 1 tablet (eenheidsdosis) 56 x 1 tablet (eenheidsdosis) 60 x 1 tablet (eenheidsdosis) 84 x 1 tablet (eenheidsdosis) 90 x 1 tablet (eenheidsdosis) 98 x 1 tablet (eenheidsdosis)