Traduction de «sécurité d’amisulpride » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amisulpride
product dat amisulpride bevat

produit contenant de l'amisulpride sous forme orale
product dat amisulpride in orale vorm bevat

unité à sécurité moyenne
medium beveiligde eenheid

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
veiligheidsklep voor gevaarlijk gas

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

rasoir de sécurité d'assistance
aangepast veiligheidsscheermes

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

enseignement sur la sécurité à domicile
educatie over veiligheid in de thuissituatie

enceinte de sécurité biologique de classe II
biologische veiligheidskast klasse II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sécurité d’amisulpride durant la grossesse humaine n’a donc pas été établie.
De veiligheid van amisulpride tijdens de zwangerschap bij de mens werd dus niet vastgesteld.

Population pédiatrique : l’efficacité et la sécurité d’amisulpride de l’âge de la puberté jusqu’à 18 ans n’ont pas été établies.
Pediatrische patiënten: de werkzaamheid en de veiligheid van amisulpride vanaf de puberteit tot 18 jaar werden niet vastgesteld.

L’efficacité et la sécurité d’amisulpride de l’âge de la puberté jusqu’à 18 ans n’ont pas été établies.
De werkzaamheid en de veiligheid van amisulpride vanaf de puberteit tot 18 jaar werden niet vastgesteld.

Sujets âgés : la sécurité d’amisulpride a été établie chez un nombre limité de patient âgés.
Bejaarde personen: de veiligheid van amisulpride werd bij een beperkt aantal bejaarde personen onderzocht.

5.3. Données de sécurité préclinique Une revue globale des études de sécurité terminées indique que l’amisulpride est dépourvu de tout risque général, organospécifique, tératogène, mutagène ou carcinogène.
5.3. Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Een overzicht van de voltooide veiligheidsstudies geeft aan dat amisulpride geen algemeen, orgaanspecifiek, teratogeen, mutageen of carcinogeen risico inhoudt.

recommandée de l’âge de la puberté jusqu’à 18 ans ; l’amisulpride est contre-indiqué chez les enfants jusqu’à l’âge de la puberté car sa sécurité n’avait pas encore été établie (voir rubrique 4.3).
indiceerd bij kinderen tot de puberteit, omdat de veiligheid ervan nog niet werd vastgesteld (zie rubriek 4.3).

L’ensemble des études de sécurité indiquent qu’amisulpride est dépourvu de tout risque général ou organospécifique, tératogène, mutagène ou carcinogène.
Alle veiligheidsstudies wijzen erop dat amisulpride geen algemeen of orgaanspecifiek teratogeen, mutageen of carcinogeen risico vertoont.