Associer activement les patients à leur sécurité: informer les patients des mesures de sécurité, des procédures de réclamation et des droits de recours, œuvrer à l’élaboration d’un ensemble commun de compétences de base pour les patients, et encourager ces derniers et leur famille à signaler les événements indésirables.

http://ec.europa.eu/health/pat (...) (...) [HTML]

patiënten actief betrekken bij patiëntveiligheid, met name patiënten voorlichten over veiligheidsmaatregelen, klachtenprocedures en de hun ter beschikking staande rechtsmiddelen, werken aan een gemeenschappelijke interpretatie en de ontwikkeling van kerncompetenties voor patiënten en patiënten en hun gezinnen stimuleren ongewenste voorvallen te melden;

http://ec.europa.eu/health/pat (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/pat (...) [HTML]

Interprétation : Question 1: D: A-t-on instauré un système de gestion de la sécurité alimentaire (procédure documentée pour la mise en oeuvre des BPH, l’autocontrôle et la traçabilité) ?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Interpretatie :. Vraag 1: D: Is er een voedselveiligheidsbeheerssysteem (gedocumenteerde procedure voor de implementatie van GHP, autocontrole en traceerbaarheid) aanwezig?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

Question 1: D: A-t-on instauré un système de gestion de la sécurité alimentaire (procédure documentée pour la mise en œuvre des BPH, l’autocontrôle et la traçabilité) ?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Vraag 1: D: Is er een voedselveiligheidsbeheerssysteem (gedocumenteerde procedure voor de implementatie van GHP, autocontrole en traceerbaarheid) aanwezig?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

Question 1 : D : A-t-on instauré un système de gestion de la sécurité alimentaire (procédure documentée pour la mise en oeuvre des BPH, l’autocontrôle et la traçabilité)?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Vraag 1: D: Is er een voedselveiligheidsbeheerssysteem (gedocumenteerde procedure voor de implementatie van GHP, autocontrole en traceerbaarheid) aanwezig?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La directive proposée définira des normes communes de qualité et de sécurité des procédures d'évaluation des donneurs et des organes humains et assurera ainsi la santé des receveurs.

http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) (...) [HTML]

De voorgestelde richtlijn voert gemeenschappelijke kwaliteits- en veiligheidsnormen in voor de beoordeling van donoren en menselijke organen, zodat de gezondheid van de ontvangers veiliggesteld wordt.

http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/ph_ (...) [HTML]

Cette communication et l'analyse d'impact 2 qui l'accompagne formulent plusieurs propositions de mesures au niveau de la Communauté et des États membres en vue d'accroître le nombre de donneurs d'organes dans l'Union et de garantir la qualité et la sécurité des procédures mises en œuvre.

http://ec.europa.eu/health/arc (...) (...) [HTML]

In die mededeling en de bijbehorende effectbeoordeling 2 werden een aantal suggesties voor actie op het niveau van de Gemeenschap en de lidstaten gedaan om een toename van het aantal orgaandonoren in de hele EU te bewerkstelligen en de kwaliteit en veiligheid van deze medische handelingen te waarborgen.

http://ec.europa.eu/health/arc (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/arc (...) [HTML]

Il est recommandé aux États membres de communiquer aux patients des informations relatives aux normes de sécurité des patients, aux mesures de sécurité visant à réduire ou à prévenir les erreurs, au droit de donner son consentement éclairé à un traitement, aux procédures de réclamation et aux voies de recours et de dédommagement disponibles.

http://ec.europa.eu/health/pat (...) (...) [HTML]

De lidstaten wordt aanbevolen onder patiënten informatie te verspreiden over de patiëntveiligheidsnormen, bestaande veiligheidsmaatregelen om fouten te beperken of te voorkomen, het recht op geïnformeerde toestemming voor behandeling, klachtenprocedures en de rechtsmiddelen die hun ter beschikking staan.

http://ec.europa.eu/health/pat (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/pat (...) [HTML]

Le comité de sécurité sanitaire examine actuellement les options envisageables concernant des procédures d’acquisition communes.

http://ec.europa.eu/health/pre (...) (...) [HTML]

Binnen het Comité voor de bescherming van de gezondheid wordt momenteel gesproken over opties voor procedures voor gezamenlijke aanbestedingen.

http://ec.europa.eu/health/pre (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/pre (...) [HTML]

Introduire une procédure d'urgence automatique déclenchant un examen à l'échelle de l'UE en cas de graves préoccupations concernant la sécurité d'un médicament autorisé dans plusieurs États membres.

http://ec.europa.eu/health/hig (...) (...) [HTML]

Er komt een automatische spoedprocedure voor aanpassingen van de EU-regels bij ernstige risico's in verband met een geneesmiddel dat in meer dan een EU-land is toegestaan.

http://ec.europa.eu/health/hig (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/hig (...) [HTML]

Il est crucial que les diverses substances et procédures respectent des normes européennes de sécurité et de qualité.

http://ec.europa.eu/health/blo (...) (...) [HTML]

Het is uitermate belangrijk dat de verschillende stoffen en procedures voldoen aan de Europese veiligheids- en kwaliteitseisen.

http://ec.europa.eu/health/blo (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/blo (...) [HTML]

D'autres ont cherché : application d'un dispositif de sécurité rasoir de sécurité d'assistance unité à sécurité moyenne sécurité des procédures

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécurité des procédures ->

Date index: 2025-09-02