Vertaling van "synthèse d’adn d’autres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
inductie | gevolgtrekking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si le mécanisme d’action le plus important semble consister en une inhibition de la synthèse d’ADN, d’autres mécanismes peuvent également contribuer à l’activité antinéoplasique du cisplatine, dont l’augmentation de l’immunogénicité tumorale.
Hoewel de belangrijkste werkingsmechanismen gebaseerd lijken te zijn op de remming van de DNAsynthese, kunnen nog andere mechanismen ook bijdragen tot de antineoplastische activiteit van cisplatine, waaronder een toename van de tumorale immunogeniciteit.

Le métronidazole est un inhibiteur de la synthèse des acides ribonucléiques des bactéries et parasites sensibles, qui le métabolisent rapidement; dans le système redox de ces organismes, il y a une réduction du groupe nitré, probablement avec formation d'hydroxylamine (et autres métabolites labiles) qui forme un complexe avec l'ADN, ce qui arrête toute synthèse d'acide nucléique.
Metronidazol is een inhibitor van de ribonucleïnezuur-synthese van de gevoelige kiemen en parasieten, die het snel metaboliseren; in het redox-systeem van deze organismen wordt de nitrogroep gereduceerd, waarschijnlijk met vorming van hydroxylamine (en andere labiele metabolieten), dat een complex vormt met het DNA waardoor alle synthese van nucleïnezuur wordt stopgezet.

D’autres études de mutagénicité in vitro et in vivo de la synthèse non programmée de l’ADN de rats ont donné des résultats négatifs et indiquent que le latanoprost n’a pas de pouvoir mutagène.
Aanvullende mutageniciteitsstudies van in vitro/in vivo niet-geprogrammeerde DNA-synthese bij ratten waren negatief en dat wijst erop dat latanoprost geen mutageen potentieel heeft.

Bien que l’activité primaire du cisplatine semble être l’inhibition de la synthèse de l’ADN, le processus antinéoplasique comprend d’autres activités, comme agrandissement de l’immunogénicité des tumeurs.
Alhoewel het belangrijkste werkingsmechanisme van cisplatine de remming van de DNA-synthese lijkt te zijn, omvat de antineoplastische activiteit ook andere mechanismen, waaronder het vergroten van de tumorimmunogeniciteit.

Par contre, les études in vivo menées avec d’autres plantes à anthracénosides (séné) (essai d’aberration chromosomique sur les hépatocytes de rat, spot test chez la souris, UDS (synthèse non programmée de l’ADN) in vivo/in vitro) n’ont pas mis d’effets génétiques en évidence. On n’a pas relevé d’effets mutagéniques de l’aloe-émodine dans les études menées in vivo (test de micronoyaux sur les cellules de moelle osseuse de souris NMRI, essai d’aberration chromosomique sur moelle osseuse de rats Wistar, spot test chez la souris [DBA/2J x NMRI]).
Daarentegen hebben onderzoeken in vivo met andere planten met antracenosiden (seneplant) (test chromosoomafwijking op de hepatocyten van ratten, vlekkentest bij muizen, UDS (niet-geprogrammeerde synthese van DNA) in vivo/in vitro) geen genetische effecten aan het licht gebracht.

D'autres études de mutagénèse, concernant la synthèse non programmée d'ADN in vitro/in vivo chez le rat, ont été négatives et montrent que le latanoprost n'a pas d'action mutagène.
Additionele mutageniciteitsstudies op in vitro/in vivo ongeplande DNA-synthese bij ratten waren negatief en geven aan dat latanoprost geen mutagene toxiciteit heeft.

D'autres études de mutagénicité sur la synthèse non programmée d'ADN in vitro/in vivo chez le rat ont donné des résultats négatifs et indiquent que le latanoprost n'a aucune toxicité mutagène.
Additionele mutageniciteitsstudies op in vitro/in vivo ongeplande DNA-synthese bij ratten waren negatief en geven aan dat latanoprost geen mutagene toxiciteit heeft.