Traduction de «suspension injectable insuline » (Français → Néerlandais) :

Humalog Mix25 100 UI/ml Pen, suspension injectable Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % (origine ADNr)
Humalog Mix25 100 E/ml Pen suspensie voor injectie. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

Humalog Mix50 100 UI/ml Pen, suspension injectable Insuline lispro 50 % et insuline lispro protamine en suspension 50 % Voie sous-cutanée.
Humalog Mix50 100 E/ml Pen suspensie voor injectie. 50 % insuline lispro en 50 % insuline lispro protamine suspensie. Subcutaan gebruik.

Humalog Mix50 100 UI/ml Pen, suspension injectable Insuline lispro 50 % et insuline lispro protamine en suspension 50 % (origine ADNr)
Humalog Mix50 100 E/ml Pen suspensie voor injectie. 50 % insuline lispro en 50 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

Humalog Mix25 100 UI/ml Pen, suspension injectable Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % Voie sous-cutanée.
Humalog Mix25 100 E/ml Pen suspensie voor injectie. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie Subcutaan gebruik.

Humalog Mix25 100 UI/ml KwikPen, suspension injectable Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % (origine ADNr)
Humalog Mix25 100 E/ml KwikPen suspensie voor injectie. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

Humalog Mix25 100 UI/ml KwikPen, suspension injectable Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % Voie sous-cutanée.
Humalog Mix25 100 E/ml KwikPen suspensie voor injectie. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie Subcutaan gebruik.

Humalog Mix50 100 UI/ml KwikPen, suspension injectable Insuline lispro 50 % et insuline lispro protamine en suspension 50 % (origine ADNr)
Humalog Mix50 100 E/ml KwikPen suspensie voor injectie. 50 % insuline lispro en 50 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

ProZinc 40 UI/ml suspension injectable pour chats Insuline humaine sous forme d’insuline protamine zinc
ProZinc 40 IE/ml suspensie voor injectie voor katten Humane insuline als protamine zink insuline

Il ressort d’une étude publiée dans le Lancet [354 : 1604-1607(1999)] que seul un faible pourcentage de diabétiques (10 sur 109 patients) homogénéisent correctement leur suspension d’insuline, en l’occurence l’insuline NPH, avant de l’injecter au moyen d’un stylo.
Uit een onderzoek gepubliceerd in de Lancet [354 : 1604-1607(1999)] blijkt dat slechts een klein percentage diabetici (10 op 109 patiënten) hun insulinesuspensie, in dit geval NPH insuline, vóór toediening via een pen goed homogeniseren.

- Il ressort d’une étude publiée dans le Lancet [354, 1604-1607 (1999)] que seul un faible pourcentage de diabétiques (10 sur 109 patients) homogénéisent correctement leur suspension d’insuline, en l’occurence l’insuline NPH, avant de l’injecter au moyen d’un stylo.
- Uit een onderzoek gepubliceerd in de Lancet [354, 1604-1607 (1999)] blijkt dat slechts een klein percentage diabetici (10 op 109 patiënten) hun insulinesuspensie, in dit geval NPH insuline, vóór toediening via een pen goed homogeniseren.