Vertaling van "surtout à l’albumine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).
Omschrijving: Aanhoudend eten van niet voor consumptie bestemde stoffen (zoals aarde, verfbladders, etc.). Het kan voorkomen als één van vele symptomen die deel uitmaken van een uitgebreidere psychiatrische stoornis (zoals autisme) of als een betrekkelijk geïsoleerd psychopathologisch gedrag; alleen die laatste vorm is hier geclassificeerd. Het verschijnsel doet zich het meest voor bij zwakzinnige kinderen en indien er tevens zwakzinnigheid aanwezig is, dient F70-F79 als de hoofddiagnose gekozen te worden.

Anomalie de l'albumine
afwijking van albumine

albumine
albumine

sérum-albumine bovine
runderalbumine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution : l'éfavirenz est fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (de 99,5 à 99,75% environ), et surtout à l'albumine.
Distributie: efavirenz bindt zich sterk (ongeveer 99,5 - 99,75 %) aan humane plasmaeiwitten, hoofdzakelijk albumine.

Environ 40 % du calcium plasmatique se lient aux protéines, surtout à l’albumine. Environ 10 % sont diffusibles, mais liés aux anions (phosphates).
Ongeveer 40% van het plasmacalcium is gebonden aan proteïnen, vooral albumine, ongeveer 1/10 is diffundeerbaar, maar gebonden aan anionen (fosfaten); het overblijvende gedeelte is diffundeerbaar calcium-ion, dat een fysiologische effect heeft.

Le zafirlukast est lié aux protéines plasmatiques humaines à raison d'environ 99% (surtout à l'albumine) dans la plage de concentration allant de 0,25 à 4,00 µg/ml.
Zafirlukast wordt voor ongeveer 99% aan menselijke plasmaeiwitten gebonden (voornamelijk albumine) voor het concentratie bereik van 0,25 tot 4,00 µg/ml.

Distribution Le méloxicam se lie très fortement aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine (99 %).
Distributie Meloxicam is zeer sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

La liaison aux protéines plasmatiques, surtout à l'albumine, est de 98,7 %.
De binding aan plasma-eiwitten, voornamelijk aan albumine, bedraagt 98,7 %.

Liaison aux protéines Dans le plasma, la ceftriaxone est liée de façon réversible aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine ; plus la concentration de ceftriaxone est élevée, plus le pourcentage de fixation diminue, ce qui donne en l’occurrence une fixation de 95% aux concentrations inférieures à 100 µg/ml et une fixation de 85% à une concentration de 300 µg/ml.
Eiwitbinding In het plasma is ceftriaxon reversibel gebonden aan plasmaproteïnen, vooral albumine; het bindingspercentage daalt naarmate de concentraties van ceftriaxon stijgen, d.w.z. 95% gebonden bij concentraties lager dan 100 µg/ml en 85% gebonden bij concentraties van 300 µg/ml.