Vertaling van "supports de formation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il rassemble, sélectionne et organise les supports de formation qui sont disponibles sur les sites internet des organisations sans but lucratif, gratuitement ou pour un montant modique.
De site verzamelt, selecteert en organiseert voorlichtingsmateriaal van non-profitorganisaties dat gratis of tegen een kleine vergoeding op het internet verkrijgbaar is.

Le support de formation : fiche posologique comprenant les instructions d'utilisation, kit de démonstration, vidéo / matériel électronique pour la démonstration.
Trainingsmaterialen: scheurblokken met aanbevelingen en gebruiksinstructies, lege tubes (dummies), video/elektronische materialen voor demonstratie

Le support de formation devra être accepté par les autorités nationales compétentes dans les États membres où Rotarix sera utilisé
De educatiematerialen moeten worden goedgekeurd door de nationale autoriteiten van de lidstaten waar Rotarix wordt gebruikt.

Il propose également un forum sur lequel les participants peuvent demander à la communauté de l'aide pour des besoins spécifiques et partager leurs propres supports de formation, expériences, projets et programmes.
Daarnaast biedt de site een platform voor deelnemers die ondersteuning kunnen vragen voor hun specifieke behoeften, en hun eigen cursusmaterialen, ervaringen, plannen en programma's met anderen kunnen delen.

Une banque de données a été réalisée au sein de la Supportive Unit en vue de l’inventorisation des formations (entre autres formations externes, formations certifiées, missions à l’étranger) et des missions périodiques auxquelles participent les collaborateurs de la division.
Binnen de Supportive Unit is een databank ontwikkeld met het oog op de inventarisatie van de opleidingen (onder andere externe opleidingen, gecertifieerde opleidingen, buitenlandse zendingen) en de terugkerende missies waaraan de medewerkers binnen het DG deelnemen.

Afin de s’assurer de la qualité et de l’employabilité du support pédagogique des prototypes (FR et NL) du kit, une évaluation a été réalisée auprès des professeurs ayant suivi les formations à la prévention des TMS en 2011.
Om zich te verzekeren van de kwaliteit en de werkbaarheid van de prototypes van de pedagogische kit (FR en NL), werd een evaluatie gerealiseerd met de leerkrachten die de opleiding over de preventie van MSA hadden gevolgd in 2011.

Ces productions principales ont été complétées, d’une part par des outils plus spécifiques, mis en ligne sur le site www.respectautravail.be (www.beswic.be) , et d’autre part par des DVD de support à la présentation et à la formation à l’utilisation de ces outils.
Deze producten werden aangevuld enerzijds met meer gespecificeerde tools, online ter beschikking gesteld op de website www.respectophetwerk.be, en anderzijds met DVD’s om de voorstelling en de opleiding voor het gebruik van deze tools te ondersteunen.

Remise d'un exemplaire des supports pédagogiques aux travailleurs et mise en place d'une procédure d'évaluation du programme de formation dispensé.
Overhandiging van een exemplaar van het pedagogische materiaal aan de werknemers en organisatie van een evaluatie van het verstrekte opleidingsprogramma.

Ce coffret de Prevent est composé d'une sélection de supports permettant d'illustrer d'une manière pratique et visuelle des formations et présentations sur le thème de la prévention des maux de dos.
De didactische koffer " Preventie van rugklachten" van Prevent zit vol hulpmiddelen die het mogelijk maken om op een praktijkgerichte en visuele manier lessen rugscholing toe te lichten.

Les supports sont adaptés tant à des sessions d'information qu'à des formations approfondies.
De hulpmiddelen zijn zowel geschikt voor informatiesessies als voor meer diepgaande opleidingen.