Traduction de «suite à une phase de distribution initiale plus » (Français → Néerlandais) :

Suite à une phase de distribution initiale plus rapide, la demi-vie terminale de l’asénapine est d’environ 24.
Na een eerste snellere distributiefase is de terminale halfwaardetijd van asenapine circa 24 uur.

Elimination La courbe d’élimination du diazépam présente deux phases : une phase de distribution initiale rapide et importante, suivie d’une phase d’élimination terminale prolongée (demi-vie jusqu’à 48 heures).
Eliminatie: De eliminatie vanuit het plasma omvat twee fasen, een initiële snelle en belangrijke distributiefase gevolgd door een lange terminale eliminatiefase (halfwaardetijd tot 48 uur).

Elimination La courbe d’élimination du diazépam présente deux phases: une phase de distribution initiale rapide et importante suivie d’une phase d’élimination terminale prolongée (demi-vie jusqu’à 48 hrs).La demi-vie d’élimination terminale du métabolite actif N-desméthyldiazépam est d’environ 100 hrs.
Eliminatie De eliminatiecurve van diazepam vertoont twee fasen: een initiële snelle en belangrijke distributiefase, gevolgd door een langdurige terminale eliminatiefase (halfwaardetijd tot 48 uur). De terminale eliminatiehalfwaardetijd van de actieve metaboliet N-demethyldiazepam bedraagt ongeveer 100 uur.

Elimination La courbe d'élimination du diazépam présente deux phases : une phase de distribution initiale rapide et importante suivie d'une phase d'élimination terminale prolongée (demi-vie jusqu'à 48 heures).
Eliminatie De eliminatiecurve van diazepam vertoont twee fasen: een initiële snelle en sterke distributiefase, gevolgd door een langdurige terminale eliminatiefase (halfwaardetijd tot 48 uur).

Chez l'homme, le profil des concentrations plasmatiques après administration intraveineuse montre une distribution biphasique, (une phase de distribution rapide ayant une demi-vie de 0,3 heure environ suivie d'une phase de distribution plus longue d'environ 3 heures).
Bij de mens vertoont de plasmaconcentratie na intraveneuze toediening een tweefasige distributie (een snelle distributiefase met een halfwaardetijd van ongeveer 0,3 uur gevolgd door een langere distributiefase van ongeveer 3 uur).

Suit alors une période de 3 à 5 heures pendant laquelle la concentration diminue rapidement, ce qui correspond à la phase de distribution.
Daarna volgt een periode van 3 tot 5 uren tijdens dewelke de concentratie snel daalt, wat overeenkomt met de distributiefase.

Myélome multiple Traitement d’entretien chez les patients ayant obtenu une rémission objective (plus de 50 % de réduction des protéines du myélome) à la suite d’une chimiothérapie d’induction initiale.
Multipel myeloom Als onderhoudstherapie bij patiënten waarbij een objectieve remissie is bereikt (meer dan 50 % vermindering van het myelomaeiwit) na een initiële inductiechemotherapie. Recent klinisch onderzoek geeft aan dat een onderhoudstherapie met interferon-alfa-2b de plateaufase verlengt; een effect op de totale overleving is echter niet onomstotelijk bewezen.

Les nombres de notifications initiales de distribution parallèle et de notifications de modification ont dépassé les prévisions, avec 1 937 notifications initiales (8 % de plus que prévu) et 3 518 notifications de modification (45 % de plus que prévu) reçues.
De aantallen eerste kennisgevingen van parallelle distributie en kennisgevingen van een verandering overtroffen de verwachtingen. Er werden 1 937 eerste kennisgevingen ontvangen (8 % meer dan verwacht) en 3 518 kennisgevingen van een verandering (45 % meer).

L’élimination du sévoflurane est biphasique, et comporte une phase initiale rapide et une seconde phase plus lente.
De eliminatie van sevofluraan is bifasisch van aard, met in het begin een snelle fase en een tweede, tragere fase.

Plus les taux de GAG urinaires étaient élevés à la phase initiale, plus leur diminution était importante avec le traitement par idursulfase.
Hoe hoger de GAG-waarden in urine bij de uitgangssituatie, des te groter was de daling van de GAG-waarde in urine bij behandeling met idursulfase.