Vertaling van "stockés à l’abri " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sans abri
dakloosheid

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les cadres doivent être stockés à l’abri (ils ne peuvent pas être stockés à l’air libre) et des mesures doivent être prises contre la fausse teigne (présence d’un courant d’air entre les cadres est un moyen de lutte).
- ramen moeten in de schaduw worden bewaard (mogen niet in open lucht worden bewaard) en maatregelen tegen de wasmot moeten worden getroffen (luchtstromen tussen de ramen is een bestrijdingsmiddel).

− Les instruments sont ensuite stockés à l’abri de la poussière et au sec dans des armoires et
− De instrumenten worden nadien gestockeerd in stofvrije en droge omstandigheden in kasten

- Les dispositifs médicaux propres ou stériles sont stockés à l’abri d’une contamination microbienne dans des placards fermés.
- De reine of steriele medische hulpmiddelen worden in gesloten kasten, beschermd tegen microbiële besmetting, opgeslagen.

Les sacs poubelles sont stockés dans un local spécifique, facile d’entretien et à l’abri de la vermine.
De vuilniszakken worden opgeslagen in een specifiek, gemakkelijk te onderhouden lokaal buiten het bereik van ongedierte.