Vertaling van "son action prophylactique a été démontrée dans plusieurs études contrôlées " (Frans → Nederlands) :

Le lithium est le mieux connu et son action prophylactique a été démontrée dans plusieurs études contrôlées par placebo.
Met lithium heeft men de meeste ervaring, en het profylactisch effect ervan is in meerdere placebo-gecontroleerde studies aangetoond.

Son efficacité sur les symptômes prémenstruels, notamment la tension mammaire, la rétention hydrique et la prise de poids, a été démontrée dans plusieurs études randomisées contrôlées.
Zijn gunstig effect op de premenstruele symptomen, in het bijzonder de spanning in de borsten, de waterretentie en de gewichtstoename, is aangetoond in meerdere gerandomiseerde gecontroleerde studies.