Traduction de «solutions limpides pratiquement » (Français → Néerlandais) :

On ne peut utiliser que des solutions limpides, pratiquement dépourvue de toutes particules visibles.
Alleen heldere oplossingen, praktisch vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.

N’utilisez que des solutions limpides claires et pratiquement incolores ou très légèrement jaune/jaune verdâtre.
Gebruik enkel heldere en klare, nagenoeg kleurloze of zeer lichtgele/geelgroene oplossingen.

On ne peut utiliser que des solutions limpides, qui ne contiennent pratiquement aucune particule.
Men mag enkel heldere oplossingen gebruiken die nagenoeg geen partikels bevatten.

N'injectez la solution dans la seringue que si elle est limpide, incolore ou jaune pâle, et pratiquement exempte de particules visibles.
Injecteer de oplossing in de spuit alleen als deze helder, kleurloos of lichtgeel en vrij van duidelijk zichtbare deeltjes is.

Une fois reconstituée, la solution est limpide, incolore ou légèrement jaunâtre et ne contient pratiquement pas de particules visibles.
De gereconstitueerde oplossing is een heldere, kleurloze of iets gelige oplossing, in essentie vrij van zichtbare deeltjes.

N'injectez la solution dans le stylo que si elle est limpide, incolore ou jaune pâle, et pratiquement exempte de particules bien visibles.
Injecteer de oplossing in de pen alleen als deze helder, kleurloos of lichtgeel en vrij van duidelijk zichtbare deeltjes is.