Vertaling van "solutions de répit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

accompagnement des aidants proches ; encadrement et soins à domicile ; solutions de télémédecine/télémonitoring ; solutions de répit ; accueils de nuit ou de jour ; services flats ; maisons de repos et de soins.
begeleiding van de mantelzorgers; omkadering en thuiszorg; oplossingen via telegeneeskunde/telemonitoring; respijtoplossingen; dag en nacht opvang; serviceflats; rust- en verzorgingstehuizen.

Ceci requiert le développement de solutions telles que la prise en charge à domicile, les solutions de répit, l’accueil d’urgence pour les situations de crise, la spécialisation de paramédicaux, des programmes de soins transmuraux, .
Men heeft hiervoor oplossingen nodig zoals de opvang in de vertrouwde thuisomgeving, de respijthuizen, de dringende opvang in crisissituaties, gespecialiseerde paramedici, programma’s voor transmurale zorg, .

Stimuler les projets intergénérationnels ; encourager les soins informels en renforçant le statut et l’accompagnement de l’aidant-proche et en finançant les solutions de répit à domicile.
Intergenerationele projecten stimuleren; de informele zorg promoten door het statuut en de begeleiding van de mantelzorger te versterken en door de financiering van respijtoplossingen thuis.