Vertaling van "solution augmente progressivement " (Frans → Nederlands) :

Après reconstitution, le produit doit être utilisé immédiatement car la viscosité de la solution augmente progressivement.
Zodra gereconstitueerd: onmiddellijk gebruiken, aangezien de viscositeit van de oplossing toeneemt met de tijd.

Étape 7 : Après reconstitution, utiliser immédiatement le produit, car la viscosité de la solution augmente progressivement.
Stap 7: Zodra de oplossing gereconstitueerd is, dient deze onmiddellijk te worden gebruikt aangezien de viscositeit van de oplossing toeneemt met de tijd.

Ensuite, il est possible que votre médecin augmente progressivement votre dose jusqu’à 1 à 2 ml de solution buvable (1 à 2 mg de rispéridone) deux fois par jour.
Uw dosering kan dan door uw arts geleidelijk worden verhoogd tot 1 tot 2 ml drank (1 tot 2 mg risperidon) tweemaal per dag

Ensuite, il est possible que votre médecin augmente progressivement la dose jusqu’à 1 à 2 ml de solution buvable (1 à 2 mg de rispéridone) deux fois par jour, en fonction de votre réponse au traitement.
Uw dosering kan dan door uw arts geleidelijk worden verhoogd tot 1 tot 2 ml drank (1 tot 2 mg risperidon) tweemaal per dag afhankelijk van hoe u op de behandeling reageert.