Traduction de «soins transstructurels pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta
indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

orientation pour soins périnataux à domicile
doorverwijzen voor perinatale thuiszorg

unité de soins intensifs pour les grands brûlés
intensieve zorgeenheid voor brandwonden

table de soins pour bébé
babyverzorgingstafel

kit de soins pour bébé
set voor zuigelingenverzorging

unité de soins intensifs pour adultes
intensieve zorgeenheid voor volwassenen

spécialiste en soins intensifs pour adultes
specialist intensieve zorg voor volwassenen

Soins au cours de la grossesse pour avortement à répétition
zwangerschapszorg bij habituele-abortuspatiënt

Soins maternels pour d'autres affections liées principalement à la grossesse
indicaties voor zorg bij moeder wegens andere aandoeningen die hoofdzakelijk verband houden met zwangerschap

renforcement des priorités pour les soins
bekrachtigen van prioriteiten bepalen inzake zorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avis relatif à la revalorisation de la fonction médicopsychiatrique dans les structures et centres SSM en vue de la réalisation de programmes de soins transstructurels pour les groupes d'âge cibles
Advies m.b.t. de herwaardering van de medisch-psychiatrische functie in GGZ-voorzieningen en -centra met het oog op de realisatie van voorzieningsoverschrijdende zorgprogramma’s voor leeftijds-doelgroepen