Traduction de «siliconé en chlorobutyle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du silicone
product dat siliconen bevat

implant en silicone
siliconenimplantaat

silicone
siliconen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flacon en verre incolore (type II) siliconé à l’intérieur fermé par un bouchon gris siliconé en chlorobutyle (recouvert de PTFE) ou en bromobutyle.
Kleurloze type 2 glazen fles, van binnen gesiliconiseerd, met een grijze gesiliconiseerde chlorobutyl (met folie bekleed PTFE) of bromobutyl stopper

Une cartouche de 65 ml (polymère cyclooléfinique) munie d’un bouchon-piston (polyisoprène, type I, siliconé avec une huile de silicone), d’un capuchon “tip-cap” (caoutchouc chlorobutyle), d’un cylindre dur (polycarbonate), d’un capuchon de sécurité (polypropylène) et d’un écrou-raccord (polycarbonate) contient 15, 20 ou 30 ml de solution injectable.
Eén patroon van 65 ml (cyclo-olefine-polymeer) met een zuigerstop (polyisopreen, type I, gesiliconiseerd met silicone-olie), een dop van de tip (chlorobutyl rubber), een harde kern (polycarbonaat), een veiligheidsdop (polypropyleen) en een swivelnut (polycarbonaat) bevat 15, 20 of 30 ml oplossing voor injectie.

Qu’est ce que Aloxi et contenu de l’emballage extérieur Aloxi, solution injectable, est une solution incolore et transparente, présentée en boîte d’un flacon en verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconé et capsule en aluminium contenant 5 ml de solution.
Hoe ziet Aloxi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Aloxi oplossing voor injectie is een transparante, kleurloze oplossing en wordt geleverd in een verpakking met één Type I glazen injectieflacon met gesiliconiseerde chlorobutylrubberstop en aluminium dop, die 5 ml van de oplossing bevat.

Flacon (en verre de type I) muni d’un bouchon en caoutchouc (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip-off) (polypropylène).
Injectieflacon (glas type I) met een stop (gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een verzegeling (aluminium) met een ‘flip­off’-dop (polypropyleen).

1 ml de solution dans un flacon (en verre) de 2 ml muni d’un bouchon d’injection en chlorobutyle siliconé et d’un opercule amovible.
1 ml oplossing in een injectieflacon (glas) van 2 ml met een gesiliconiseerde injectiestop van chloorbutyl en een afneembaar kapje.

5 ml de solution à diluer dans un flacon (verre de type I) muni d’un bouchon (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip off) (polypropylène).
5 ml concentraat voor oplossing in een flacon (type I-glas) met een stop (van gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een afsluiting (aluminium) met flip-off dop (polypropyleen).