Traduction de «signaler quêil nêexiste pas » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, il convient de signaler quÊil nÊexiste pas dÊétude ayant comparé une attitude attentiste (watchful waiting) à une attitude interventionniste.
Overigens is er tot dusver geen studie bekend die een afwachtende houding (watchful waiting) heeft vergeleken met interventie.

Par ailleurs, les facteurs contextuels font en sorte quÊil nÊexiste pas une stratégie unique pouvant entraîner un changement de comportement: certaines interventions sont inefficaces dans certaines conditions, toute intervention peut sÊavérer efficace dans des conditions déterminées.
12, 14 Contextuele factoren zorgen er bovendien voor dat er geen unieke zaligmakende strategie bestaat voor gedragsverandering: bepaalde interventies zijn effectief onder bepaalde condities, geen enkele onder alle condities.

Ces assertions sont basées sur des études de cas, vu quÊil nÊexiste pas de RCT étudiant lÊutilité de ces tests 10 .
Dit is gebaseerd op casestudies omdat er geen RCT bestaat 10 .