Vertaling van "seroquel xr doit " (Frans → Nederlands) :

SEROQUEL XR doit être pris en une seule prise journalière, en dehors des repas.
SEROQUEL XR dient eenmaal daags te worden ingenomen zonder voedsel.

SEROQUEL XR doit dès lors être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance hépatique connue, en particulier pendant la période d’adaptation posologique.
SEROQUEL XR moet daarom met voorzichtigheid worden toegepast bij patiënten met een gestoorde leverfunctie, met name gedurende de initiële doseringsperiode.

- vous êtes une personne âgée atteinte de démence (perte des fonctions cérébrales). Si tel est le cas, SEROQUEL XR ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient SEROQUEL XR peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence
is, moet SEROQUEL XR niet ingenomen worden, omdat de groep van geneesmiddelen waartoe SEROQUEL XR behoort bij oudere patiënten met dementie het risico op een beroerte of in sommige gevallen het risico op overlijden kan verhogen

Adultes : Pour le traitement de la schizophrénie et des épisodes maniaques modérés à sévères dans les troubles bipolaires SEROQUEL XR doit être pris au moins une heure avant un repas.
Volwassenen: Voor de behandeling van schizofrenie en matige tot ernstige manische episodes bij bipolaire stoornis SEROQUEL XR dient ten minste 1 uur voor een maaltijd te worden ingenomen.

Pour le traitement des épisodes dépressifs dans les troubles bipolaires SEROQUEL XR doit être pris au moment du coucher.
Voor de behandeling van depressieve episodes bij bipolaire stoornis SEROQUEL XR dient ingenomen te worden voor het slapen gaan.

Utilisation en traitement adjuvant dans les épisodes dépressifs majeurs du Trouble dépressif majeur (TDM) SEROQUEL XR doit être administré avant le moment du coucher.
Voor add-on behandeling van ernstige depressieve episodes bij MDD SEROQUEL XR dient ingenomen te worden voor het slapen gaan.