Traduction de «seringue préremplie agiter vigoureusement juste avant » (Français → Néerlandais) :

Seringue préremplie: agiter vigoureusement juste avant l’utilisation pour obtenir une suspension uniforme.
Voorgevulde spuit: juist voor gebruik krachtig schudden om een uniforme suspensie te bekomen.

6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation Flacon : agiter vigoureusement juste avant l’utilisation pour obtenir une suspension uniforme.
6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Injectieflacon: juist voor gebruik krachtig schudden om een uniforme suspensie te bekomen.

Le récipient unidose de SAYANA PRESS doit être agité vigoureusement juste avant l'emploi afin de s’assurer que la dose administrée représente une suspension uniforme.
De verpakking voor éénmalig gebruik van SAYANA PRESS moet onmiddellijk voor het gebruik krachtig geschud worden om ervoor te zorgen dat de toegediende dosis een uniforme suspensie is.

Mode d’emploi : Flacon : agiter vigoureusement juste avant l’utilisation pour obtenir une suspension uniforme.
Gebruiksaanwijzing: Injectieflacon: De injectieflacon onmiddellijk voor gebruik krachtig schudden om een uniforme suspensie te verkrijgen.

La seringue pré-remplie de SAYANA doit être agitée vigoureusement juste avant l'emploi afin de s’assurer que la dose administrée représente une suspension uniforme.
De voorgevulde spuit van SAYANA moet onmiddellijk voor het gebruik krachtig geschud worden om ervoor te zorgen dat de toegediende dosis een uniforme suspensie is.

Seringues préremplies : La seringue préremplie ne doit être retirée de son emballage et préparée pour l’injection que juste avant l’examen.
Voorgevulde spuiten: De voorgevulde spuit mag pas onmiddellijk voor het onderzoek uit de verpakking worden genomen en klaargemaakt voor de injectie.

Agiter vigoureusement PROVERA suspension buvable juste avant l’utilisation pour obtenir une suspension uniforme.
PROVERA Suspensie voor oraal gebruik juist voor het gebruik krachtig schudden om een uniforme suspensie te verkrijgen.