Vertaling van "sera également requis " (Frans → Nederlands) :

Un examen par un " psychiatre ou psychologue agréé" sera également requis pour le port d'armes.
Het dragen van wapens vereist tevens een onderzoek door een “erkend psychiater of psycholoog”.

7. Etant donné que le registre sera également utilisé pour la prise de contact dans le cadre d'études cliniques, il est requis que les NISS codés puissent également être décodés.
7. Aangezien het register tevens zal gebruikt worden voor de contactopname in het kader van klinische studies, is vereist dat de gecodeerde INSZ kunnen worden gedecodeerd.

Flixotide-Nebules, Suspension pour inhalation par nébuliseur ne sera pas utilisé seul pour le soulagement des symptômes dus aux bronchospasmes aigus lorsqu’un bronchodilatateur à courte durée d’action (par exemple salbutamol) est également requis.
Flixotide-Nebules, Vernevelsuspensie mag niet als enige medicatie worden toegediend voor het verlichten van symptomen te wijten aan acute bronchospasmen indien een kortwerkende bronchodilatator (bijvoorbeeld salbutamol) eveneens vereist is.