Vertaling van "sentez mieux n’arrêtez " (Frans → Nederlands) :

Même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre EDURANT ou vos autres médicaments anti-VIH.
Zelfs als u zich beter voelt, mag u niet stoppen met het innemen van EDURANT of van uw andere geneesmiddelen tegen hiv.

Même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre PREZISTA sans avoir consulté votre médecin.
Ook als u zich beter voelt, mag u niet stoppen met het innemen van PREZISTA zonder overleg met uw arts.

Même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre INTELENCE ou vos autres médicaments anti-VIH.
Stop niet met het innemen van INTELENCE of van uw andere geneesmiddelen tegen hiv, ook niet als u zich beter voelt.

Même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre PREZISTA.
Stop niet met het innemen van PREZISTA, ook niet als u zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre Levofloxacine Mylan comprimés N’arrêtez pas de prendre Levofloxacine Mylan simplement parce que vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Levofloxacine Mylan tabletten Stop niet met de inname van Levofloxacine Mylan omdat u zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre Clindamycine EG N’arrêtez pas la prise de vos gélules parce que vous vous sentez mieux, car votre infection pourrait revenir ou même s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van Clindamycine EG Stop niet met het innemen van uw capsules omdat u zich beter voelt, want uw infectie kan opnieuw optreden of zelfs verergeren.

N’arrêtez pas d’utiliser votre Bronchitol sans en parlez d’abord à votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Stop het gebruik van dit middel niet zonder eerst uw arts te raadplegen, ook niet als u zich beter voelt.