Traduction de «santé union nationale des mutualités libres union nationale des mutualités libérales » (Français → Néerlandais) :

Union nationale des Mutualités neutres Chaussée de Charleroi 145, 1060 Bruxelles 02/538.83.00 info@mutualites-neutres.be www.mutualites-neutres.be Union nationale des Mutualités libres Rue Saint Hubert 19, 1150 Bruxelles 02/778.92.11 adresses e-mail via site www.mloz.be Union nationale des Mutualités libérales Chaussée de Haecht 953, 1140 Bruxelles 02/245.36.53 www.mut400.be Union nationale des Mutualités socialistes Rue Saint-Jean 32-38, 1000 Bruxelles 02/515.02.11 www.socmut.be Caisse Auxiliaire d’Assurance Maladie-Invalidité Rue du Trône 30 boîte A, 1000 Bruxelles Tél: 02/229.35.00 Fax: 02/229.35.58 info@caami-hziv.fgov.be Caisse des Soins de Santé de la SNCB Holding Rue de France 85, 1060 Bruxelles Tél: 02/526.35.28 - 02/525.35.56 (Tiers payant) Fax: 02/525.35.61 En raison du contrôle de la qualité, les associations professionnelles Ostéopathie tentent de se profiler auprès des différentes mutualités en vue d’atteindre un consensus concernant les critères de remboursement.
Kas der Geneeskundige Verzorging van de NMBS Holding Frankrijkstraat 85, 1060 BRUSSEL Tel: 02/526.35.28 - 02/525.35.56 (Tiers payant) Fax: 02/525.35.61 Omwille van kwaliteitsbewaking pogen de beroepsverenigingen osteopathie zich te profileren bij de verschillende Mutualiteiten om een consensus te bereiken betreffende de terugbetalingscriteria. De Mutualiteiten nemen hier nog altijd geen duidelijke stelling in.

Ce site vise à donner des informations générales aux différents intervenants en matière de soins de santé à propos de l’Union Nationale des Mutualités Libres (MLOZ), de ses mutualités et des entités liées, mais également à propos de leurs activités, à savoir l’exécution de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités (loi coordonnée du 14 juillet 1994), et l’exécution des assurance libre et complémentaire (loi du 6 août 1990 relative aux mutualités).
Deze site wenst algemene informatie te verschaffen aan de verschillende partijen die betrokken zijn bij de gezondheidszorg, over MLOZ, zijn ziekenfondsen en de verbonden entiteiten, maar tevens over hun activiteiten, dit is de uitvoering van de verplichte verzekering geneeskundige verzorging en uitkeringen (gecoördineerde wet van 14 juli 1994) en de uitvoering van de vrije en aanvullende verzekering (wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen).

CODES Organisme assureur patient 001 Union nationale des mutualités chrétiennes A ou A’ 002 Union nationale des mutualités neutres A ou A’ 003 Union nationale des mutualités socialistes A ou A’ 004 Union nationale des mutualités libérales A ou A’ 005 Union nationale des mutualités libres A ou A’ 006 Caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidité A ou A’ 009 Caisse des soins de santé de la S.N.C..
CODES verzekeringsinstelling patiënt 001 Landsbond der Christelijke Mutualiteiten A of A’ 002 Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen A of A’ 003 Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten A of A’ 004 Landsbond van Liberale Mutualiteiten A of A’ 005 Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen A of A’ 006 Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering A of A’ 009 Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS A of A’ 200 Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oudstrijders en Oorlogsslachtoffers B of B’ 210 Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden B of B’ 220 Dienst voor Overzeese Sociale Zekerheid B of B’ 230 O.C. M.W.

3. Prêteront également leur collaboration au projet: le Vlaams Patiëntenplatform, la Vlaamse Verpleegunie, la Rijksuniversiteit Gent, le réseau hospitalier flamand KU Leuven, l'Union nationale des mutualités libérales, la Mutualité chrétienne, la Mutualité socialiste, la Mutualité neutre, la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité et l'Institut scientifique de santé publique.
3. Als meewerkende partijen zijn betrokken: het Vlaams Patiëntenplatform, de Vlaamse verpleegunie, de Rijksuniversiteit Gent, het Vlaams ziekenhuisnetwerk KU Leuven, de Landsbond van de Liberale mutualiteiten, de Christelijke mutualiteit, de Socialistische mutualiteit, de Onafhankelijke mutualiteit, de Hulpkas voor Ziekte- en invaliditeitsverzekering en het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid.

Cette initiative est soutenue par les associations de médecins généralistes (SSMG, Domus Medica), l’Association Pharmaceutique Belge (APB), la Ligue Cardiologique Belge, la Fondation contre le Cancer, l’Union Nationale des Mutualités Libres, la partie néerlandophone de l’Union Nationale des Mutualités Socialistes (Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten), l’Union Générale des Infirmières de Belgique, le réseau Zorgnet, RMN et MSD Belgium.
Dit initiatief wordt gesteund door huisartsenverenigingen (SSMG, Domus Medica), de Algemene Pharmaceutische Bond (APB), de Belgische Cardiologische Liga, de Stichting tegen Kanker, de Nationale Unie van Onafhankelijke Ziekenfondsen, het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten, de Algemene Unie van Verpleegkundigen van België, Zorgnet Vlaanderen, RMN en MSD Belgium.

Dans le régime général, elle est suivie par l’Union nationale des mutualités socialistes (UNMS) et dans le régime des travailleurs indépendants, par l’Union nationale des mutualités libres (MLOZ).
In de algemene regeling wordt ze gevolgd door het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM) en bij de zelfstandigen door de Landsbond van de onafhankelijke ziekenfondsen (MLOZ).

Dans le régime général, elle est suivie par l’Union nationale des mutualités socialistes (UNMS) tandis que dans le régime des travailleurs indépendants, elle est suivie par l’Union nationale des mutualités libres (MLOZ).
In de algemene regeling wordt ze gevolgd door het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM) en bij de zelfstandigen door de Landsbond van de onafhankelijke ziekenfondsen (MLOZ).

[28° le produit des règlements transactionnels, astreintes et amendes administratives prononcés par le Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités en application de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances et de la loi du 27 mars 1995 relative à l'intermédiation en assurances et en réassurances et à la distribution d'assurances, que l'Institut reçoit de cet Office de contrôle.]
28° [de opbrengst van de minnelijke schikkingen, dwangsommen en administratieve geldboetes door de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen uitgesproken in toepassing van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen en de wet van 27 maart 1995 betreffende de verzekeringsen herverzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen, die het Instituut van de Controledienst ontvangt; ]

I. Cour Constitutionnelle du 20 décembre 2012, questions préjudicielles Charte de l’assuré social, article 2 Loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, article 3 Loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités - Régime d’assurance maladie complémentaire - Charte de l’assuré social 478
I. Grondwettelijk Hof van 20 december 2012, prejudiciële vragen Handvest van de Sociaal Verzekerde, artikel 2 Wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, artikel 3 Wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen – Regeling voor de aanvullende ziektekostenverzekering – Handvest van de Sociaal Verzekerde 478

Informer les acteurs de la santé et le grand public sur les initiatives et positions des Mutualités Libres en matière de soins de santé, telle est la mission du service de communication de l’Union Nationale des Mutualités Libres.
De gezondheidsactoren (overheid, zorgverstrekkers,..) en het grote publiek informeren over de » initiatieven en standpunten van de Onafhankelijke Ziekenfondsen op vlak van gezondheidszorg, dat is één van de missies van de communicatiedienst van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.