La communication et la gestion des données relatives à des menaces de santé publique exigeraient au niveau intra-UE au minimum: le maintien d’un portail (HEDIS 3 ) afin d’établir et d’actualiser régulièrement:
Communicatie en beheer van informatie met betrekking tot gezondheidsbedreigingen vereisen op intracommunautair niveau ten minste het volgende: Onderhoud van een platform (HEDIS 3 ) om de volgende zaken op te stellen/op te zetten/te ontwikkelen en
