Vertaling van "sandoz thérapie combinée " (Frans → Nederlands) :

Autres effets indésirables : La fréquence de certains effets secondaires dépend du mode d'utilisation de Bicalutamide Sandoz : thérapie combinée ou monothérapie.
Andere bijwerkingen: De frequentie van sommige bijwerkingen hangt af van het gebruik van Bicalutamide Sandoz als combinatietherapie of als monotherapie.

Thérapie combinée par Bicalutamide Sandoz 50 mg : Traitement du cancer avancé de la prostate, en association avec une thérapie par analogue de la LHRH (hormone de libération de l’hormone lutéinisante) ou avec une castration chirurgicale.
Combinatietherapie met Bicalutamide Sandoz 50mg: Behandeling van gevorderde prostaatkanker in combinatie met behandeling met een luteïniserend hormoonvrijstellend hormoon (LHRH)-analoog of met chirurgische castratie.

Enfants de 3 ans et plus et adolescents : En association avec le peginterféron alpha-2b ou l’interféron alpha-2b, Ribavirine Sandoz 200 mg gélules est indiqué pour le traitement des enfants âgés de 3 ans et plus et des adolescents atteints d’hépatite C chronique, n’ayant pas été traités au préalable, sans décompensation hépatique et positifs pour l’ARN-VHC. Lorsqu’on décide de ne pas attendre l’âge adulte pour débuter le traitement, il est important de tenir compte du fait que la thérapie combinée induit une inhibition de la croissance.
Kinderen 3 jaar of ouder en adolescenten: Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard is geïndiceerd in combinatie met peginterferon alfa-2b of interferon alfa- 2b bij de behandeling van kinderen van 3 jaar of ouder en adolescenten die een chronische hepatitis C hebben, nog niet werden behandeld, geen leverdecompensatie vertonen en positief zijn op HCV-RNA.

Modification de la dose chez tous les patients Si des effets indésirables sévères ou des anomalies biologiques se développent pendant la thérapie combinée par Ribavirine Sandoz 200 mg gélules et peginterféron alpha-2b ou interféron alpha-2b, modifier la posologie de chaque produit si cela s’avère nécessaire, jusqu’à la disparation des effets indésirables.
Wijziging van de dosering bij alle patiënten Als er ernstige bijwerkingen of laboratoriumafwijkingen optreden tijdens behandeling met Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard en peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b, moet de dosering van elk product indien nodig worden aangepast tot de bijwerkingen verdwijnen.

Lamivudine/Zidovudine Sandoz est indiqué dans le cadre de la thérapie antirétrovirale combinée pour le traitement de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) (voir rubrique 4.2).
Lamivudine/Zidovudine Sandoz is geïndiceerd voor een antiretrovirale combinatietherapie bij de behandeling van een infectie met het humane immunodeficiëntievirus (hiv) (zie rubriek 4.2).

Thérapie combinée par Bicalutamide Sandoz 50 mg : Une réduction de la tolérance au glucose a été observée chez des hommes traités par des agonistes de la LHRH.
Combinatietherapie met Bicalutamide Sandoz 50 mg: Een vermindering in glucose-tolerantie werd waargenomen bij mannen die LHRH-antagonisten toegediend kregen.

Thérapie combinée par Bicalutamide Sandoz 50 mg : Hommes adultes, y compris sujets âgés : Un comprimé (50 mg) une fois par jour, pendant ou en dehors des repas.
Combinatietherapie met Bicalutamide Sandoz 50 mg: Volwassen en bejaarde mannen: één tablet (50 mg) eenmaal per dag met of zonder voedsel.