Traduction de «réunit valablement si quatre » (Français → Néerlandais) :

La Commission d’appel se réunit valablement si quatre membres effectifs ou suppléants de chaque groupe sont présents.
De Commissie van beroep houdt op geldige wijze zitting indien vier werkende of plaatsvervangende leden van elke groep aanwezig zijn.

Il se réunit au moins quatre fois l’an et est composé de représentants du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation et direction générale Environnement) et des Cabinets ministériels ayant la compétence fédérale pour ces directions générales du SPF.
1. Het Begeleidingscomité Dit orgaan komt ten minste vier keer per jaar bijeen en is samengesteld uit vertegenwoordigers van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (Directoraat generaal Dier, Plant en Voeding en directoraat generaal Leefmilieu) en van de ministeriële kabinetten die federaal bevoegd zijn voor deze directoraten-generaal van de FOD.

Une partie est valablement représentée lorsqu'elle réunit au moins six des membres qui la représentent;
Een partij is deugdelijk vertegenwoordigd als ze op zijn minst zes van de leden die haar vertegenwoordigen, verenigt;

Une partie est valablement représentée lorsqu’elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la CNMM.
Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de NCGZ, verenigt.

Une partie est valablement représentée lorsqu’elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la Commission nationale médico-mutualiste.
Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen, verenigt.

18.2.1.4.Une partie est valablement représentée lorsqu'elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la CNMM.
18.2.1.4. Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de NCGZ, verenigt.

Une partie est valablement représentée lorsqu'elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la Commission nationale médico-mutualiste.
Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen, verenigt.

Une partie est valablement représentée lorsqu’elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la Commission nationale médico-mutualiste.
Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen, verenigt.

16.2.1.4.Une partie est valablement représentée lorsqu'elle réunit au moins 7 des membres qui la représentent à la CNMM.
16.2.1.4. Een partij is geldig vertegenwoordigd als ze ten minste 7 van de leden die haar vertegenwoordigen in de NCGZ, verenigt.