Traduction de «répartition des pharmacies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d'information de pharmacie clinique
klinisch informatiesysteem voor apotheek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les inspecteurs ont pour mission de faire respecter la réglementation pour laquelle l’AFMPS est compétente (entre autres ce qui concerne les médicaments et les produits de santé, la répartition des pharmacies et les bonnes pratiques officinales).
De inspecteurs hebben als opdracht de regelgeving waarvoor het FAGG bevoegd is (o.a. inzake geneesmiddelen en gezondheidsproducten, de spreiding van apotheken en de goede officinale praktijken) te laten respecteren.

Quels sont les critères de répartition des pharmacies ouvertes au public ? 14
Welke zijn de criteria voor de spreiding van de voor het publiek

Quels sont les critères de répartition des pharmacies ouvertes au public 12 ?
Welke zijn de criteria voor de spreiding van de voor het publiek opengestelde apotheek 12 ?

Graphique 1 - Répartition des objectifs budgétaires partiels de 2012 suivant différentes catégories de prestations et/ou de dispensateurs (en %) Médecins 28,5% Infi rmiers 4,8% Dentistes 3,2% Kinésithérapeutes 2,4% Pharmacie 16,9% Paramédicaux 4,1% Hospitalisation 21,7% Autres séjours 12,9% MAF 1,5% Reste 4,0%
Grafiek 1 - Verdeling van de partiële begrotingdoelstellingen van 2012 volgens de verschillende categorieën van prestaties en/of van zorgverleners (in %) Geneesheren 28,5% Verpleegkundigen 4,8%

Le budget global des médicaments remboursables se répartit ainsi : environ 2,7 milliards EUR pour les offi cines ouvertes au public environ 1,3 milliard EUR pour les pharmacies hospitalières.
De globale begroting van de vergoedbare geneesmiddelen wordt als volgt uitgesplitst: +/- 2,7 miljard euro voor de openbare officina’s +/- 1,3 miljard euro voor de ziekenhuisapotheken