Traduction de «rénaux graves votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous présentez des problèmes rénaux graves, votre médecin pourra changer votre traitement pour une forme différente de pramipexole.
Als u ernstige nierproblemen heeft, kan uw arts genoodzaakt zijn u over te zetten op een ander geneesmiddel met pramipexol.

Au cours des 3 derniers mois de votre grossesse, vous ne devez pas prendre MOBIC, car ceci peut entraîner des conséquences graves pour votre enfant, en particulier des effets cardiopulmonaires et rénaux, même avec une seule prise.
Gebruik dit product niet tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, omdat MOBIC ernstige effecten kan hebben op uw kind, in het bijzonder cardiopulmonaire en renale afwijkingen, zelfs bij een éénmalige toediening.

souffrez du foie ou de graves problèmes rénaux, car il se peut que votre médecin doive ajuster votre posologie
lijdt aan leverproblemen of ernstige nierproblemen, omdat het kan zijn dat de arts uw dosis moet aanpassen

Au cours des 3 derniers mois de votre grossesse, vous ne devez pas prendre MOBIC, car ceci peut entrainer des conséquences graves pour votre enfant, en particulier des effets cardiopulmonaires et rénaux, même avec une seule prise.
Gebruik dit product niet tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, omdat MOBIC ernstige effecten kan hebben op uw kind, in het bijzonder cardiopulmonaire en renale afwijkingen, zelfs bij een éénmalige toediening.

Si vous souffrez de graves troubles rénaux, vous devez consulter votre médecin avant de prendre Perdofemina.
Als u een ernstig nierprobleem hebt, moet u uw arts raadplegen voor u Perdofemina gebruikt.

Si vous souffrez de problèmes rénaux ou hépatiques graves, il est possible que vous receviez une dose plus faible de Retrovir, selon le fonctionnement de vos reins et de votre foie.
Als u ernstige nier- of leverproblemen hebt, is het mogelijk dat u een lagere dosis Retrovir krijgt, afhankelijk van hoe goed uw nieren en lever werken.

Patients souffrant d’insuffisance rénale sévère Votre médecin débutera le traitement par Lormetazepam Mylan avec prudence si vous avez de graves problèmes rénaux.
Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Als u ernstige nierproblemen heeft zal uw arts de behandeling met Lormetazepam Mylan voorzichtig starten.