Vertaling van "réactions aux remarques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tendance aux réactions indésirables à un aliment
neiging tot ongewenste reactie op voedsel

tendance aux réactions indésirables
neiging tot ongewenste reactie

tendance aux réactions indésirables à une drogue et/ou un médicament
neiging tot ongewenste reactie op geneesmiddel en/of drug

tendance aux réactions indésirables à une substance
neiging tot ongewenste reactie op substantie

1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

85. Les réactions aux remarques du secteur sont marquées dans le document diffusé lors de la réunion (voir doc.
85. De reactie op de opmerkingen van de sector is weergegeven in het document dat op de vergadering is rondgedeeld ( zie doc.

On a occasionnellement remarqué de légers problèmes digestifs (gaz intestinaux, diarrhée, douleur et irritation gastro-intestinale), de légers problèmes allergiques (réactions cutanées), des maux de tête, du flush (feu aux joues), des vertiges, de la fatigue, et des démangeaisons.
Occasioneel werd melding gemaakt van lichte spijsverteringsproblemen (gas in de darmen, diarree, maagpijn en -irritatie), lichte allergieën (huidreacties), hoofdpijn, flush (rode wangen), duizeligheid, vermoeidheid en jeuk.

Dépendance par rapport aux réactions/remarques des membres du CTM
Afhankelijk van de reacties/opmerkingen van de leden van de TMR.