Traduction de «réaction nécessite l’arrêt » (Français → Néerlandais) :

Cette réaction nécessite l’arrêt de l’amoxicilline/acide clavulanique et contre-indique toute administration ultérieure d’amoxicilline.
In dat geval moet amoxicilline/clavulaanzuur worden stopgezet en mag nadien geen amoxicilline meer worden gegeven.

Cette réaction nécessite l’arrêt du traitement par Amoclane, et contre-indique toute future utilisation d’amoxicilline chez le patient.
Als deze reactie optreedt, moet onmiddellijk de behandeling met Amoclane worden gestaakt en is dit een contra-indicatie voor toekomstige behandeling met Amoclane.

Cette réaction nécessite l’arrêt de AmoclaneEG et contre-indique toute administration ultérieure d’amoxicilline.
In dat geval moet AmoclaneEG worden stopgezet en is verdere toediening van amoxicilline gecontra-indiceerd.

Cette réaction nécessite l’arrêt de AmoclaneEurogenerics et contre-indique toute administration ultérieure d’amoxicilline.
In dat geval moet AmoclaneEurogenerics worden stopgezet en is verdere toediening van amoxicilline gecontra-indiceerd.

Cette réaction nécessite l’arrêt d’Amoxiclav Sandoz et contre-indique toute administration ultérieure d’amoxicilline.
In dat geval moet Amoxiclav Sandoz worden stopgezet en is verdere toediening van amoxicilline gecontra-indiceerd.

Cette réaction nécessite l’arrêt d’AmoxiclavMylan et contre-indique toute administration ultérieure d’amoxicilline.
In dat geval moet AmoxiclavMylan worden stopgezet en is verdere toediening van amoxicilline gecontra-indiceerd.

Cette réaction nécessite l’arrêt du traitement par Amoxiclav Teva, et contre-indique toute future utilisation d’amoxicilline chez le patient.
Als deze reactie optreedt, moet onmiddellijk de behandeling met Amoxiclav Teva worden gestaakt en is dit een contra-indicatie voor toekomstige behandeling met Amoxiclav Teva.

Les réactions indésirables ont été généralement d’intensité légère et de nature transitoire et elles n’ont nécessité que peu fréquemment un arrêt du traitement.
In het algemeen waren de bijwerkingen mild en van korte duur en leidden zelden tot stopzetten van de therapie.

Modification de dose Le traitement des réactions indésirables symptomatiques peut nécessiter une interruption temporaire du traitement, une réduction de la dose ou l’arrêt du traitement par Kadcyla conformément aux recommandations présentées ci-dessous et dans les tableaux 1 à.
Dosisaanpassing Voor de behandeling van symptomatische bijwerkingen kan tijdelijke onderbreking, dosisverlaging of staken van de behandeling met Kadcyla nodig zijn volgens de richtlijnen zoals vermeld in de tekst en Tabel 1 tot en met.