Vertaling van "rubrique 6 ″que contient vinblastine teva " (Frans → Nederlands) :

si vous êtes allergique (hypersensible) à la vinblastine ou à d’autres produits du groupe des vincaalcaloïdes (par exemple la vincristine) ou à l’un des autres composants contenus dans la solution injectable (voir la rubrique 6 ″Que contient Vinblastine Teva ″)
als u allergisch (overgevoelig) bent voor vinblastine of andere middelen uit de groep van de zogenaamde vinca-alkaloïden (bijvoorbeeld vincristine) of voor één van de andere bestanddelen van de oplossing voor injectie (zie rubriek 6, “Wat bevat Vinblastine Teva”).

Si vous avez utilisé plus de Vinblastine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de Vinblastine Teva, les effets indésirables (déficit de globules blancs qui peut conduire à un accroissement de la sensibilité aux infections, symptômes de neuropathie périphérique, par exemple picotement, piqûre, engourdissement cutané sans raison physique) tel que mentionné dans la rubrique « Effets indésirables » peuvent être plus prononcés.
Wat u moet doen als u meer van Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen, kunnen de bijwerkingen (te weinig witte bloedcellen, wat kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties, verschijnselen van perifere neuropathie, bv. tintelen, steken, gevoelloosheid van de huid zonder fysieke oorzaak) zoals genoemd in de rubriek “Bijwerkingen”, meer op de voorgrond treden.

Vinblastine Teva solution injectable ne contient pas de conservateur et est par conséquent uniquement adaptée pour un usage unique.
Vinblastine Teva oplossing voor injectie bevat geen conserveringsmiddel en is daarom alleen geschikt voor eenmalig gebruik.

Informations importantes concernant certains composants de Vinblastine Teva Ce médicament contient 9 mg de sodium par ml de solution injectable.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Vinblastine Teva Dit geneesmiddel bevat 9 mg natrium per ml oplossing voor injectie.

Il contient également de la laque aluminium jaune orangé (E110) et peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 2 ″Faites attention avec Risedronate Teva″).
Het bevat ook de azokleurstof zonnegeel (E110). Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (zie rubriek ″Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?″).