Traduction de «ropinirole sous forme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients qui commencent le traitement avec une dose de 2 mg/jour de ropinirole sous forme de comprimés à libération prolongée et qui présentent des effets indésirables qu'ils ne peuvent pas supporter, peuvent retirer un bénéfice d'un passage à un traitement par du ropinirole sous forme de comprimés à libération immédiate avec une dose quotidienne plus faible, répartie en trois prises égales.
Patiënten die de behandeling starten ropinirol tabletten met verlengde afgifte in een dosering van 2 mg/dag en die bijwerkingen vertonen die ze niet kunnen verdragen, kunnen er baat bij vinden om over te schakelen op een behandeling met ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte in een lagere dagdosering verdeeld over drie gelijke giften.

Si ce contrôle n'est pas suffisant ou maintenu à 4 mg une fois par jour de ropinirole sous forme de comprimé à libération prolongée, la dose journalière peut être augmentée par palier de 2 mg par semaine ou sur une durée plus longue, jusqu'à atteindre une dose quotidienne de 8 mg en une seule prise par jour de ropinirole sous forme de comprimé à libération prolongée.
Indien controle van de symptomen onvoldoende of niet blijvend is met een eenmaal daagse dosering van 4 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte, kan de dagelijkse dosis ropinirol tabletten met verlengde afgifte worden verhoogd met 2 mg per week of langere intervalperiode tot een dosering van 8 mg eenmaal daags ropinirol tabletten met verlengde afgifte.

Excipient : 44,6 mg de lactose Requip 5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.
Hulpstof: 44,6 mg lactose Requip 5 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 5 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.

Excipient : 44,9 mg de lactose Requip 2 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 2 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.
Hulpstof: 44,9 mg lactose Requip 2 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 2 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.

Excipient : 45,0 mg de lactose Requip 1 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 1 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.
Hulpstof: 45,0 mg lactose Requip 1 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 1 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.

Excipient : 45,3 mg de lactose Requip 0,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 0,5 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.
Hulpstof: 45,3 mg lactose Requip 0,5 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 0,5 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.

Requip 0,25 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 0,25 mg de ropinirole sous forme de chlorhydrate de ropinirole.
Requip 0,25 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 0,25 mg ropinirol onder de vorm van ropinirol hydrochloride.