Vertaling van "rompre la liaison " (Frans → Nederlands) :

Lorsqu’une structure atomique absorbe une quantité d’énergie suffisante pour rompre la liaison d’un des électrons de l’atome, celui-ci se trouve libéré.
Wanneer een atoomstructuur een hoeveelheid energie absorbeert, die voldoende is om de verbinding van een van de electronen van het atoom te breken, komt dit laatste vrij.

Lorsque l’énergie absorbée est insuffisante pour rompre la liaison d’un des électrons de l’atome, il n’y a pas d’ionisation.
Wanneer de geabsorbeerde energie onvoldoende is om de verbinding van één van de electronen van het atoom te verbreken, is er geen ionisatie.