Traduction de «revenu professionnel d’appoint » (Français → Néerlandais) :

L’intéressé peut donc bénéficier d’un revenu professionnel d’appoint (montant journalier) de 41,25% de la rémunération perdue, sans diminution des indemnités.
De betrokkene kan dus een beroepsinkomen (dagbedrag) bijverdienen van 41,25% van het gederfd loon zonder een vermindering van de uitkeringen.

L’intéressé peut donc bénéficier d’un revenu professionnel d’appoint (montant journalier) de 32,50% de la rémunération perdue sans diminution des indemnités.
De betrokkene kan dus een beroepsinkomen (dagbedrag) bijverdienen van 32,50% van het gederfd loon zonder een vermindering van de uitkeringen.