Vertaling van "retirer le capuchon bleu du dispositif " (Frans → Nederlands) :

Ne pas retirer le capuchon bleu du dispositif BAXJECT II Hi-Flow.
Laat het blauwe beschermkapje op de BAXJECT II Hi-Flow zitten.

1. Retirer le capuchon bleu du dispositif BAXJECT II Hi-Flow.
1. Verwijder het blauwe beschermkapje van de BAXJECT II Hi-Flow.

N’utiliser pas la seringue préremplie si le capuchon gris de l'aiguille a été retiré ou si le dispositif transparent de protection de l'aiguille a été activé (et recouvre l'aiguille).
Gebruik de voorgevulde spuit niet als de grijze naalddop verwijderd is of als de doorzichtige naaldbeschermer geactiveerd is (de naald is dan bedekt).