Vertaling van "reprend les totaux " (Frans → Nederlands) :

- le tableau 10 reprend les totaux pour les patients ambulants et hospitalisés.
- tabel 10 bevat de totalen met betrekking tot ambulante en gehospitaliseerde

> le tableau 10 reprend les totaux pour les patients ambulants et hospitalisés.
> tabel 10 bevat de totalen met betrekking tot ambulante en gehospitaliseerde patiënten.

le tableau 8 contient les données du secteur ambulant le tableau 9 contient les données relatives aux patients hospitalisés le tableau 10 reprend les totaux pour les patients ambulants et hospitalisés.
tabel 8 bevat de gegevens voor de ambulante sector tabel 9 bevat de gegevens voor gehospitaliseerde patiënten tabel 10 bevat de totalen met betrekking tot ambulante en gehospitaliseerde patiënten.

Z9 est le bordereau de fin qui identifie aussi l’organisme et la déclaration : de plus, il reprend également une série de totaux.
Z9 is het eindborderel dat ook de instelling en de aangifte identificeert : bovendien bevat het ook een reeks totalen.