Traduction de «report but the reflection » (Français → Néerlandais) :

79,138 Workforce counts: better dataa on the supply side available, but data on the need side still lacking No indicators of the needs have been defined yet in this report, but the reflection should continue on this topic.
An example of micro data is a recent transparency in ambulatory supplements as well as in private hospital large-scale European nursing workforce study based on survey data.

considérations sur les différentes méthodes utilisées pour la désinfection des piscines In this scientific advisory report to policy makers, the Superior Health Council reflects on chlorine and alternative methods for swimming pool disinfection and infection control and, in doing so, focuses on the particular target group of young infants (0-12 month-old baby swimmers).
In this scientific advisory report to policy makers, the Superior Health Council reflects on chlorine and alternative methods for swimming pool disinfection and infection control and, in doing so, focuses on the particular target group of young infants (0-12 month-old baby swimmers).

Un nouveau collaborateur est venu renforcer la Division R&D (humain) à la fin de l’année 2010 dans le but d’évaluer le volet Safety Reporting des essais cliniques.
Eind 2010 kwam een nieuwe collega de Afdeling R&D (humaan) versterken voor de beoordeling van het luik Safety Reporting bij klinische proeven.

EU: Exposure to second hand tobacco smoke reduced, but still too high, says Commission report 22/02/2013
EU: Exposure to second hand tobacco smoke reduced, but still too high, says Commission report 22-02-2013

Le traitement devrait avoir pour but de reporter le plus longtemps possible les lésions irréversibles aux oligodentrocytes et aux axones , donc de freiner la progression de la maladie avant qu’elle n’évolue vers la forme progressive secondaire.
De behandeling heeft als doel de onomkeerbare schade aan de oligodendrocyten en de axonen af te remmen, waardoor de progressie naar secundair progressieve MS wordt vertraagd.